出産祝い１万円を渡し、内祝い５千円を受け取った。残りの金額をお返ししたいが、旦那の対応に不満。対処法を教えてください。
ご意見お聞かせください。
先日お義兄さん夫婦に子供が産まれ、あたしの両親から出産祝い(１万円)をお渡ししました。
親から直接渡すことが出来ず、あたしが代わりに渡したんですが、その際に親からの伝言で「お返しは大丈夫だから」と伝えるようにゆわれてたのでお伝えしました。
しかし、ご丁寧にお気遣いいただいたようで、後日旦那にお返しのことを相談されてたらしく、旦那が「俺がいらないって言うのはおかしいからお前からもう１回兄貴にゆーてくれへんか？」と言われたので再度電話で「本当に大丈夫です！気持ちなので」とお伝えしました。
先方も「じゃーお言葉に甘えて」とその場で納得されました。
が、先日内祝いが実家に送られてきました。
こちらの住所は知らないはずなのにと不思議に思い、旦那に聞くと旦那が住所を教えたようです。
こちらとしてはお返しも辞退させていただくことをお伝えした上で本来渡したかった１万円なのに、結局５千円しか渡してないことになってしまいました。
(本来幸せのおすそ分けという意味があることも承知の上での辞退です。)
親も渡したかった金額を渡せてないことに対して残念がっていたのであたしとしては親の思いのとおり、残りの金額を何とかお渡ししたいと思ってるんですが、どー思いますか？
それと旦那のことですが、
こちらの辞退の事情も全て知っときながら、あたしにお義兄さんに電話までさせて、結局あたしに相談なしに勝手に住所を教えたこと。
なぜそこでこちらの意を汲み阻止しなかったのか。
もし、そこで「まだお返しのこと気にしてるみたいで」とか「住所聞かれてるけど、どーする？」っていう相談があればこの行き違いを未然に防げたはずなのにあれだけ直接お義兄さんにも辞退の旨お伝えし、納得もされたのに「普通返すのが当たり前やから。そんなイレギュラーな対応するそっちが悪い」「なんでお前があいだに挟まって口出しするん？」と旦那にゆわれ、憤りを感じてます。
- ぶーちゃん🐷(6歳, 9歳)
コメント
Yun
多分そこまで礼儀正しくしてくださるお義兄さんご夫婦なら残りの差額は受け取らないと思いますよ💦
そのやりとりをするとまたお義兄さんたちが気を遣ってしまうと思うので、近いお祝い事（お宮参りやお食い初めなど）のときにプレゼントを渡すのはどうですかね？
旦那さんももうちょっとだけ相談してくれればよかったのに💦そこが腑に落ちないですよね😭
☆まめお☆
私が逆の立場ならお返ししますかね(>_<)
ぽよさんのお返しを辞退してくれることは受け取った側としては嬉しいですが弟の嫁の親？ってちょっと遠い存在なので素直に受け入れることに抵抗を感じてしまいますね^^;
ご主人も住所を教える旨をぽよさんに伝えたら、お返しは辞退しているってことで話が元に戻ってしまうのを分かってて黙っていたのではないでしょうか？
義兄のお嫁さんの立場としても今後付き合いのある、ぽよさんに変に思われたくなかったとか、義両親としても何もしないって言うのは困ったのかもしれませんよ(>_<)
私の実姉も、私の主人の親からお祝いいただいた時に両親からお返しはしっかりやりなさい！って言われていましたよ(^-^)
日本には義理と立て前ってあるので困りますよね！
でも今回は内祝いを頂いた後なので、内祝いをありがとうございました！で良いと思いますよ♡
-
ぶーちゃん🐷
おはようございます。
そーですかね。
本当にこーゆーのって困りますよね。。
難しいです。
分かりました！
とりあえず今回はお礼伝えます。- 9月30日
あおぴー
もうお金をお渡しする必要はないと思いますよ。
ぽよさんのご両親はお祝いを渡したい！と思う気持ちがあって、あちらはきちんと内祝いをしたい！という想いがあってのその行動だと思います。
わたしがもし兄嫁さんの立場ならまたお金をもらってしまったら何がいけなかったのかや、今後の付き合い方に必要以上に気を使ってしまうと思います。
結局のところぽよさんたちの自己満になってしまうのではないでしょうか？相手の気持ちを踏み躙るとまではいきませんが、もうそこはぽよ様側が折れて済ませてあげる方が良いと思います。
旦那様はぽよさんに相談すればいならいと言われると思い、でも兄夫婦さんは気持ちとしてちゃんと返したいと。そんな兄夫婦さんの気持ちもくみ取った上で住所を教えたんじゃないかと思います。
-
ぶーちゃん🐷
おはようございます。
お互いそーゆーお返しのし合いはなしにしましょうね！と婚約時に両家間でも決めていたので．．．じゃーこの決め事は何だったんだって思ってしまい、今回も腑に落ちない次第でした。。
お義兄さんがそー思われて
旦那に住所聞いたにしろ
旦那の行動、発言には納得いきません。- 9月30日
ゆきゅ
私もお義兄さんの立場ならお返しします。やはりお返し要らないと言われても礼儀としてすべきだと思ってしまいます。他の方にお返ししてるのに…と。
実際、私も同じようにお返しさせて頂き「お返しなんてよかったのに」と言われましたが、皆さん受け取ってはくれましたよ(^^)日本のしきたり？面倒ですがそういうものかと。
なので、更に何か渡す必要はないですし、旦那様も主様を責めるのはよくないと思いますが私も旦那様の立場なら住所教えてしまいます(^^;そこはありがたく受け取っておきましょう！
-
ぶーちゃん🐷
おはようございます。
送られてきたのでこちら側としても
受け取らざるおえなく、受取りました。
何なんですかね、こーゆーしきたりって。
こーやっめもめる原因になるかと思ったので
両家間でなしにしましょってゆってたんですが。
ありがとうございます。
その言葉に救われました。- 9月30日
YTMS
それだけ、律儀な夫婦だと言うことで、お返しされたのならもうそれで終わりにして、また服など何かのイベントに渡すとかしてはどうでしょうか？
普通、お返ししない誕生日とかクリスマスとか？
私なんて、あまり親しくはないけど同期の子にほんのささやかな3000円ほどのお祝いと友達、上の子に少しのプレゼント持っていっただけなのに、お返しはいいから！と言ったのに、高級そうなジュース１本送られてきました😅
義妹の親なら、お返しなしもいけない、と思ったのでしょう。
旦那様のぽよさんに対する言い方もキツいと思いますけど、何度も辞退を伝えてもお返ししたかったのだから、旦那様を責めるのも違うような…
売り言葉に買い言葉だっただけかと思いますよ。
金額の問題ではなく、お祝いは嬉しいですよね。
しかも、気に入らない物でもなくお金なら分かり安いし内祝いしても相手は損はしない(笑)
そんなに、夫婦喧嘩するほどの事でもないと思います。
そこでぽよさん夫婦が揉めてると知ったら、両方残念な気持ちにさせてしまいますよ。
それで、一般的、と思うようにされては？
普通は、誰にでも１万も頂いたらお返ししますからね☆
-
ぶーちゃん🐷
おはようございます。
御提案ありがとうございます。
そーさせてもらいます！
そーですか。
貴重なお話ありがとうございます。
旦那には他にも色々ゆわれ、
家族を侮辱されたようなで
本当に許せずにいます。
喧嘩３日目突入しました。- 9月30日
ゆけはさママ
お兄さんの対応に問題ないかと思います。
本来内祝いは、しあわせのお裾分けみたいな感じでお渡しするものですよね？
一万円もいただいたら、内祝いをいくらいらないといわれてもお渡しするのが日本の伝統だと思うし、大概の方は貰いっぱなしはしないです。
ここで、無理に残りの金額をお渡しするのは、問題を起こす元になりかねません。せっかくのお祝いがどこへやら…になるので、今回は内祝いありがとうございましたでいただいておくに限ると私は思います。
-
ぶーちゃん🐷
おはようございます。
はい、その意味もきちんと
理解した上での辞退です。
分かりました。
今回はそのようにさせてもらいます。- 9月30日
KE
そこまで悩むことかな？？！逆に礼儀正しい義兄姉夫婦で良かったですよ´`*
ぽよさんは、義姉実家からお祝いもらってますか？？
もしもらってないなら、やはりうちの実家からはあげてないし、やはりお返しはしようよ！ってなったのかもしれないし…´ω`*
-
ぶーちゃん🐷
おはようございます。
そーなんですかね。
あたしは直接お義姉さんの実家からは
頂いてないですが、
旦那がもらってるかも知れません。
再度確認してみます。- 9月30日
ファン
私も逆の立場なら、いくらお返しはいらないと言われても返します。
世間ではお返ししなくて常識外れ!!っと叩くかたもいますから。お返ししておいて礼儀としても、常識としても義兄の立場を立てる上でも間違いない行為です。
むしろ、送って、返して、更に送ったら問題になりそう。
もちろんご両親の心遣いなのはわかりますが。2度目も返してきますよ。律儀な方は。そしてお返しに困りますし。出産した後で、変な苦労かけてもらいたくないと内心思ってるかもしれません…。←私なら思います。
あと住所のくだりは、私はお礼の電話+お手紙を書きましたので。そう言う意味で旦那様に教えてもらったかもしれませんね。年賀状のやり取りもしますから、そこまで旦那様を攻めることでもないかと。
-
ぶーちゃん🐷
おはようございます。
住所が知られたことに関して
怒ってるのではないので、
確かに今後年賀状とかのやりとりも
あるかとは思いますが、
お義兄さんからそーゆー相談があったこともあたしに相談せず、ナイナイに解決しようとしたこと、行動(電話させたり)、発言(家族を侮辱するような)に怒ってます．．．- 9月30日
clover(*´∀｀)
義兄さんは当たり前の事をしてますよ。
私なら同じ事をしますね。
だからこのままでいいしまたお祝い事があればしてあげて下さい🎵
-
ぶーちゃん🐷
おはようございます。
そーですか。
分かりました、
次の祝い事の時にその分お返しします！
御提案ありがとうございました！- 9月30日
雪
お返しなしと両家で決めていてもこれは更に義兄の嫁の家も絡む話ですからね(^^;;
この流れでよかったと思います！
定番の流れに身を任せるが、みんなの考えが同じでトラブルなく一番無難かと(*^^*)
-
ぶーちゃん🐷
そーですね。。
とりあえず今回はこのままにしておきます(｡•́︿•̀｡)- 10月1日
and...
ご両親も気持ちで渡されたように、義兄夫婦も気持ちで返されたのではないでしょうか？
いくらお返しはいいですと言われても、もらったほうは気を使いますよ〜〜😁
本来は、義兄夫婦が主さんのご両親にお礼の電話を直接入れるべきですよね！
そこで、「内祝いは結構ですよ」→「ありがとうございます」が良かったのではないかな？と思います。
主さん夫婦が間に入ったから面倒なことになったのかな？
いくら主さんのご両親でも、義兄とご両親も親戚という形なのできちんとお礼のやりとりはした方がいいと思いました(﹡ˆᴗˆ﹡)
ぶーちゃん🐷
おはようございます。
御提案ありがとうございます！
またお金を渡すのは確かに気を遣うのでそーします！
そーですよね！😡
向こうの家族間で
ナイナイにされたことが嫌です:(
あたしも旦那の名字になったのに。