京都に住んで2年目の東京出身女性が、方言がうつっていることで不安を感じています。東京出身であることを伝えると不快に思われるか心配しています。周囲とのコミュニケーションに気を遣っています。
訛り？について特に方言がある方に
お聞きしたいです😊
私は東京出身で
今は京都に住み始めて2年目です⸜( ' ᵕ ' )⸝*
京都に来てからは
旦那や義理両親、元々働いてた職場の人たちと
主に関わっていたので
訛り？がうつってるみたいです
それも完全にうつってるわけではなく、
東京でのイントネーションも残ったままなので
かなり可笑しいらしいです…
(旦那や、東京の友人と久しぶりに電話すると笑われます)
完全な偏見が入りますが、
やっぱり方言がある方たちって
そういうの真似してるって思ってイラついたりするのかな…と不安です。
昨日も子育て広場に行ったんですが
スタッフの方や他のお母さん方とも楽しく話せて、
でもこれからイラつかれていくのかも？
と途中からものすごく意識して話してました…
先に東京出身なんです。と知っていても
不快に思われたりしますか？:( ;´꒳`;):
(私自身まだ不快と言われたことはありません)
ご意見よろしくお願いします😱😱😱
- えりんぎ🐰(3歳11ヶ月, 6歳)
コメント
サンママ
そんなことないと思います
退会ユーザー
自然にうつってるのと、わざと真似してる違いは分かります^ ^
全然イライラしないですよ！
-
えりんぎ🐰
コメントありがとうございます😊
その考えがなかったので
あぁーー！と思わず納得してしまいました(笑）
安心しました😂😂- 3月14日
-
退会ユーザー
安心してもらえてよかったです(^^)
- 3月14日
ばんぎゃるちゃん
京都出身で三重に引っ越しましたがやっぱりうつりますよね(＾_＾;)
わざと真似してるのはうざいですがうつった方言はイラつかないと思います。
-
えりんぎ🐰
コメントありがとうございます😊
うつってる！？って気づいた時は
謎のカルチャーショックを受けました(笑）
それならよかったです…(*´˘`*)- 3月14日
AaA
京都出身です。
関西人は関西弁にほこりがあるので笑う人もちゃかす人もいるかもしれませんが言うだけで意外と気にしていません。
私は関西を離れて仕事で全国の方と話すことが多かったので逆にそれが話題で盛り上がったり
東京の女性はきれいに話すからうらやましかったり人によって感じ方は様々なので
なめたけさんが話しやすいように気にしないで違いを楽しんでください(o^^o)
-
えりんぎ🐰
コメントありがとうございます😊
なんだか気が楽になりました…
たしかに人によって様々なのに、
万人受け狙ってたらキリないですね(笑）
ホッとしました…ありがとうございます☺️- 3月14日
mamari
真似しているとは思いません。大丈夫ですよー
-
えりんぎ🐰
コメントありがとうございます😊
よかったです…！！！
もう少し気楽にやっていこうと思います✨- 3月14日
ぴーち
全然思わないです！
バカにして真似されてる感じがしたらイラッとすると思いますが、その地に馴染もうとして皆と仲良くしていく中で、方言になっていくんだとしたらむしろ、好感持てます✨
素直ないい人なんだなーって🤣
-
えりんぎ🐰
コメントありがとうございます😊
そう考えてもらえるなんて
すごく嬉しいです…！！！
気が楽になりました…(*´-`*)- 3月14日
あんぱんまん
わざと茶化して言われると、イラッとしたりもしますが、自然とうつって喋ってたら、別になんともおもいません。
私は九州→関西→九州(最初のとこではありません)と移動してます。じぶんでも、なんかイントネーションが変としゃべりながら思ったり笑😅
自然と言葉はうつってしまうので、そんなに気にしなくていいとおもいますよー！
-
えりんぎ🐰
コメントありがとうございます😊
自分で喋りながら「あれ？」って気づくの、なかなか不思議な感じですよね(笑）
そう言ってもらえて安心しました☺️気楽にやってこうと思います☺️✨- 3月14日
★
嫌味のある言い方ならイラっとするんですが悪気がなく冗談で言うのも自然にそうなるのでもイラっとは全くしません😌
東京出身が羨ましいです😍😍
-
えりんぎ🐰
コメントありがとうございます☺️
そう言ってもらえて安心です(*´-`*)
東京出身なんてなんもいいことないです(笑）- 3月15日
みっきー
イラつきはしないですよ〜！
うつってるんだろうな〜って思うくらいです😄
こっちにいると方言うつっちゃって〜って自分から言ってもいいと思いますよ😁
-
えりんぎ🐰
コメントありがとうございます☺️
たしかに自分から言うのもアリですね！！😏✨- 3月15日
退会ユーザー
九州出身で、京都に住んで5年になります。
気にしたことなかったです。みなさん気にならないと思います！
東京出身で京都なまり、それだけで可愛い感じがして羨ましいです😊私は福岡出身ではないですが、博多弁が強すぎて京都弁は全然うつってないです😂（笑）
-
えりんぎ🐰
コメントありがとうございます😊
そう言ってもらえると気が楽になります…！
博多弁！テレビでしか聞いたことないですが、なんかおっとりしてて優しいイメージです😳(笑）- 3月15日
さー
生粋の京都人ですが、どこか違うとこから来られたのかなぁ？ぐらいで全く気になりませんよ〜！逆に、◯◯したはるとか言われたら何か可愛く思えます(*ﾟ∀ﾟ*)ぜひ、馴染んでください(*≧∀≦*)
-
えりんぎ🐰
コメントありがとうございます😊
あああー！そう言ってもらえてめちゃくちゃ嬉しいです｡°(っ°´o`°ｃ) °｡
これからはもう胸張って馴染んでいこうと思います(笑）- 3月15日
えりんぎ🐰
コメントありがとうございます😊
気にしすぎですかね😱
サンママ
私は方言とかイントネーションで笑われますがポジティブ変換しちゃいます❗
テレビ(月曜からよふかし)でもたまに方言とかやってるけど、自分も人の聞いて楽しいから、私もいちいち気に出来ないから、楽しんでって思ってます。😅(笑)