※本ページは一般のユーザーの投稿により成り立っており、当社が医学的・科学的根拠を担保するものではありません。ご理解の上、ご活用ください。
milm
その他の疑問

日本版24見てる方いますか?栗山千明さんが演じている役の話し方は、関東…

日本版24見てる方いますか?
栗山千明さんが演じている役の話し方は、
関東地方の方はしますか?
「そうよね」「そう思うわ」「そうかしら」など、、、説明が難しいのですが見てる方ならわかるはず!

私は結婚を機に関東に来ましたが、
「そうだよね」「そうだと思うよ」など周りの人は栗山千明さんのような話し方じゃないので気になりました。
私は関西出身ですが子供が標準語なので一緒に練習中です。

コメント

deleted user

海外版の翻訳のままの喋り方って感じだなぁって感じました❗️

  • milm

    milm

    そうですよね😊関東の人はあのような喋り方しますか?

    • 11月12日
deleted user

海外映画の吹き替え版イメージでやってるんじゃないですかね。

  • milm

    milm

    そうなんですが、関東地方の方や標準語の方もあのような話し方をするのか気になりました😳

    • 11月12日
カカオ100%

関東出身ですが、中年より上の方は使ってる方もいると思います!

ほんと、そう思うわー
とか軽い感じなら使いますが、あとは使いません🙊

  • milm

    milm

    なるほど!ありがとうございます😊

    • 11月12日