海外で出産するか日本で出産するか迷っています。経験者からの意見を伺いたいです。
海外で出産するか日本で出産するか迷っています。
現在、夫の海外駐在に帯同中です。
海外で出産された方・海外から日本に戻って出産された方がいらっしゃいましたら、産む場所をどのように決めたか教えてください。
＜前提＞
・初産
・駐在先は英語圏
・英語力は日常会話がままならない程度(夫は英語が話せます)
・駐在先は日本やアメリカほどの周産期医療水準ではないものの、先進国レベルの医療水準
・飛行機で10時間程度の距離
・駐在先の友人で、出産経験のある人は1人のみ。そこまで親密ではない。
＜海外で産む場合＞
メリット
・夫が出産育児に携われる
・飛行機での長距離移動が不要
・基本どこでも無痛分娩対応
デメリット
・初めての妊娠出産子育てのため不安
・まわりのサポートを得られない
・夫がいないと英語でのコミュニケーションが不安
・日本ほどの丁寧な医療サービスはない
＜日本で産む場合＞
メリット
・言語、医療サービスにおいて安心
・実家の両親の助けを得られる
デメリット
・最低でも半年は夫が育児に携われない
・夫が立ち会えない可能性がある
・実家の両親の負担が長期にわたる
・里帰りとなるため予約が遅くなって無痛分娩が埋まる可能性がある
安心をとる場合は日本、夫が出産育児に関われるようにするならば海外かと考えており、今は日本での出産に傾いています。
ただ、初産で知識不足なため、できるだけ様々な意見を伺って検討したく、『海外/日本で産むのをどのように決めたか』を教えていただきたいです。
よろしくお願いします🙇♂️
- はじめてのママリ🔰
コメント
はじめてのママリ🔰
すみません、私は経験者ではないのですが、
海外での出産経験者が親戚と友達に複数います。
Aさん 1人目日本、2人目アメリカ、3人目マレーシア
Bさん 1人目日本、2人目アメリカ
Cさん 1人目日本、2人目アメリカ
Dさん 1人目シンガポール（出産時に母親死亡）
という状況です。（Dさんは旦那さんが知り合い）
ちなみにAさんBさんは妊娠後日本に帰国し出産しています。（無痛かどうかは知りませんが）
1人目の時の話は聞いた事ないですが、2人目をアメリカで産んだ理由は皆「1人目で色々わかったから」とあとは「せっかくなら国籍も」ですね🤔
でしゃばりすみません🙇♀️
なー
英語圏ではないですが駐在中で私自身が2人目を妊娠中です。
私の場合は日本で出産予定です👶
理由は
・言語の問題
→1人目が黄疸などでNICUに入った経験があり何か説明を受けても理解できるかが不安
・自身の体の心配
→日本では1週間前後の入院に対して海外は2.3日で帰される(帝王切開も)
・上の子の夏休み
→ちょうど出産あたりが上の子が夏休みになるので実家のサポートがないと不可能と判断
・周りの意見
→海外で出産してもちろん問題なく生活している人もいるし、中には海外の方がお手伝いさんを雇って楽したという方もいますが、自身は海外で出産したけど他人にはオススメしないという意見もあった
私の場合、予定帝王切開なので元から立ち会いを希望していないのと上の子がいるので出来るだけ私が楽な方を選びました😅陣痛が来ない限り予定日が分かっているので夫はそれに合わせて一時帰国予定です！
長々とすみません🙇♀️
少しでも参考になれば幸いです
-
はじめてのママリ🔰
実体験をお聞かせいただけて大変助かります。コメントくださりありがとうございます。
ちょうど不安に思っていたあたりのご意見を伺えて非常に参考になりました。出産ブログなどでは『2人目だからスムーズでよかったけど1人目だと不安だと思う』という記事を目にしており、なー様のコメントを見てたしかにその通りかもしれないなと実感しているところです。特に言語と自身の身体の心配については、日本にいればある程度解消されるものなので、やはり日本が安心かなという気がしますね。。
ちなみにですが、出産後は再び帯同予定でしょうか？その場合、どのくらいで戻られるご予定ですか？
すみません。出産育児の経験がなくイメージがまだついておらず、どのくらいで海外に戻られるのか差し支えなければお聞きしたいなと思いまして。。- 12月8日
-
なー
任期にもよりますが、まだ1年以上ありそうなら戻る予定です！
漠然と4ヶ月健診を日本で受けてからかなーと思っていますが、生後5.6ヶ月で年末年始なので休暇で夫に迎えに来てもらった方がいいかなーとも考えています😅
もし任期が例えば来年度末まで(2027年3月)とかならそのまま日本に残ってもありえるので、夫と相談しつつ子どもの状態もみつつで判断しようと思っています！
国にもよるかもしれませんが、私の駐在先で出産した方は手続きの関係で戸籍謄本をいくつか余分に取り寄せたり手続き関係が複雑だからと通訳さんを探したりしていました🤔出産の立ち会いに旦那さんではなく通訳さんにお願いしたという人もいました😲通訳さんは英語圏じゃないからっていうのもあるかもしれませんが💦- 12月8日
-
はじめてのママリ🔰
詳細教えていただいてありがとうございます！
たしかに体調や状態に加えて、任期や休暇の時期との兼ね合いもありますよね。こればっかりは予定通りにいかない部分でもあるので、都度状況を見て決めることになりそうだなとようやく理解できました。日本で出産したらはやめに戻りたいと思っていましたが、言語問題や環境の変化などの大変さをもう一度やると考えると、結局そのまま日本に残りたくなるような気もします😅
通訳さんが立ち会ってくれるのはいいですね！私の駐在先が英語圏だからか利用している人の話はまだ聞いたことがないのですが、出産も書類も専門用語が多いのでプロがいてくれるととても心強いです…！知らないだけでそういうサービスもありそうなので調べてみます。
何度もご丁寧に教えてくださりありがとうございます。- 12月10日
ままり
私はアメリカで産みましたが母が逆に2ヶ月くらい日本から来てくれたので全く問題ありませんでした。日本からお母様が来るという選択肢はナシですか？それがアリなら私なら海外で産むと思います。それがムリなら帰国するかもしれないですね。。
-
はじめてのママリ🔰
コメントくださりありがとうございます。
アメリカで出産されたとのこと、覚悟諸々心から尊敬いたします。
実母が海外に対して強い苦手意識を持っており、おそらく言えば来てくれるとは思うのですが、かなりストレスを溜めそうな気がしていてそこも若干気が引けるところです…
ちなみにですが、ままり様は初産がアメリカだったのでしょうか？
また、英語をどのくらい喋ることができるかも教えていただけたら嬉しいです。- 11月26日
-
ままり
私は初産もアメリカでした！
私は住んでいるので英語も話せてこちらの生活に慣れていますが、帯同だとまだそこまでですもんね😓
それなら私なら日本で産みますかね…。
やっぱり母国で産む安心感はすごく大きいです。主さんの言う通りお母様も苦手意識があるなら無理矢理呼ぶのも気が引けますし。。
旦那さんに会えないのは寂しいですが、やはり主さんと赤ちゃんにとってベストな選択肢は日本な気がします。
保険とかにもよりますけど私の場合アメリカで産んだので手出しで何十万も払いましたし、そこも考慮するところですし😅- 11月26日
-
はじめてのママリ🔰
初産もアメリカだったんですね！本当に凄いです…！
英語ができると選択肢が広がりますよね。私も海外での出産を選択肢に入れるために英語の勉強をしているのですが、なかなか喋れるようにならずで（笑）
夫にも育児に携わって欲しい気持ちは大いにあるのですが、お話を伺ってみてやはり背に腹はかえられないかなという気がしてきました。。とはいえ、母とも改めて話してみようと思います。
お話聞かせていただきありがとうございます。とても参考になり、大変助かりました。- 11月28日
はじめてのママリ🔰
コメントくださりありがとうございます。
こうして見ると、第二子から海外で出産されている方が多いんですね。言語がスムーズに伝わらない点を踏まえると、やはり出産の流れを理解しているのが大事な要因になるのかなという気がしますね…
まわりに海外出産の経験者自体が少なくお話を伺う機会もなかったため、コメントをいただけて4人分も知ることができ、大変ありがたい限りです。全くでしゃばりではございません。
大いに参考にさせていただきますね。ご回答ありがとうございました。