※本ページは一般のユーザーの投稿により成り立っており、当社が医学的・科学的根拠を担保するものではありません。ご理解の上、ご活用ください。
ムニー
その他の疑問

英語が得意な方に、バス遠足の集合場所についての文章を英訳してほしいです。自転車で行けないため、送迎バスを利用する場合は早めに先生に連絡が必要です。

英語分かる方いませんか？
この文章を英語にして頂きたいのですが、お願い致します😭

バス遠足の事だけど、集合場所の文化会館まで自転車では行けないみたい。車で来れない人は、送迎バスを用意してくれるみたいなので、それに乗る場合は、先生に早く連絡しないといけないよ。
英語得意な方いましたら、お願い致します。

コメント

🍒

LINEの英語通訳を友達に登録してみたら、どうですか？割と正確にお返事来ます！

KT

it's about school trip. you can't go to bunka kaikan(調べたらculture hallと言うみたいです) of the meeting place by bicycle. so school will prepare a bus for the people who can't come there. if you want to take the bus, then you'd better tell teacher as soon as possible.

間違ってたらごめんなさい🙏🏻

  • ムニー

    ムニー

    ありがとうございます😭
    お返事遅くなってすみません💦
    明日、これを見せてみます🥹
    本当に助かりました！！！

    • 10月3日

おすすめのママリまとめ

「その他の疑問」に関する質問

「その他の疑問」に関する質問をもっと見る

[その他の疑問]カテゴリの
質問ランキング

その他の疑問人気の質問ランキング

全ての質問ランキング

全ての質問の中で人気のランキング