１８日に旦那が発熱１９日コロナ陽性 １４日のお昼以降は出張で会ってお…

ご主人は18日から28日で合ってます！
療養についてはきちんと隔離、感染対策したうえで、症状が出なければ濃厚接触者は基本５日間の待機で大丈夫です。なので、23日から質問者さんは外出可能です。
ですが、娘さんが19日発症のコロナ陽性だったらまたそこから５日間後になります。

でも、またここからややこしくなりますが、隔離できない同居者（子供等）だと感染対策が出来ないということで自宅療養日＋５日間の自宅待機になる可能性があります。
なぜなら今、私がその状況だからです。15日の自宅待機中です。幼稚園保育園職場からそう指示される可能性があるので、娘さんが陽性であれば住んでる地域のＨＰ確認と関係各所に確認された方がいいと思います。

• 8月20日