幼稚園の先生が合わないと感じている。来年の担任になるのを避けたい。どう伝えるべきか悩んでいる。

私はお願いしたことはないのですが、伝えることもありだと思います。
時期的には、1月～2月上旬がよいと思います。今伝えて、園長先生等から担任の先生に話が伝わった場合、トラブルになる可能性があるので、次年度のクラスや担任を決める少し前のタイミングがよいと思います。
伝えるときは、マイナス(ネガティブ)な言葉(ワード)を使わないことがポイントだと思います。○○先生のクラスになりたくない と言うと批判的だったりクレームの印象がありますが、○○先生とは別のクラスにしてほしい と言うとお願いする印象になります。
また、理由を明確にすることもポイントだと思います。ただ合わない、嫌い、ではなく、どのような点が合わないのか、どのような対応で不都合があったか等、納得させる理由が必要だと思います。

現段階では、担任の先生との接し方を工夫することをおすすめします。
例えば、連絡帳に可愛い(美しい)付箋紙やメモ用紙、便箋 等を挟む。いつもありがとうございます…のような内容で…。
お世話になっております。ありがとうございます。
朝、登園したくないと泣くことがあります。○○(お子様)は、おとなしい性格なので、言葉が足りず、先生にもご迷惑をおかけしているのではと心配しております。何か気になることがありましたら、お知らせいただけますと幸いです。
今後ともどうぞよろしくお願い致します。

こんな雰囲気の文はどうでしょう。感謝の気持ちの中に心配していることを入れて伝える感じです。
その後1～2週間あけて、
昨日、○○が楽しかったと話してくれました。
先生が○○と言ってくれたことが嬉しかったようです。
等々、具体的な内容で喜び(お礼)のメッセージを送るとよいと思います。

好きではない相手と付き合うのは大変ですが、今年度はこのまま行くしかないと思いますので、お子様を守るためにも、工夫して対応できるとよいと思います。

• 6月30日