コメント
あひるmoon
お疲れ様です→お世話になっております
10月いっぱいまでお休みをもらう→10月末までお休みをいただく
すいません→申し訳ありません。
の方が受け取った側の心象は悪くないかなと。言葉遣いだけ修正すると。
同僚で、もっとフランクならフランクでもいいと思いますが、内容的に丁寧なほうがいいと思いますので、参考までに...
退会ユーザー
パチンコ屋であっても、大人として文章送るならきちんと送った方がいいと思うので、上の方が書いてらっしゃったようすみませんは申し訳ございません、という言い方の方がいいんじゃないかなと思います💦
私なら
お疲れ様です。
体調不良で、10月いっぱいお休みを頂くことになりました。
長期のお休みになりご迷惑をおかけする事になり、申し訳ございません。
体調を戻して復職したいと思っております。
LINEでのご報告となり申し訳ございませんが、何卒宜しくお願い致します。
って送りますかね👀
-
ママリ
ありがとうございます
申し訳ありませんに、かえることにしました🙂
LINEでの〜っという文章、使わせていただきます🙇♀️
復職が確実に出来るか分かっていないのでそこを省いても大丈夫でしょうか…
とても参考になります🙇♀️ありがとうございます- 9月19日
-
退会ユーザー
復職出来ないかもしれないなら外していいと思いますよ🙌(なら尚更丁寧にじゃないとですね！)
上記文章の長期のお休みになり〜を下記のようにした方がいいかもしれません(申し訳ございませんが続くので)
長期のお休みで皆さんにはご迷惑をお掛けしてしまう事があるかと思います。申し訳ございませんが、何卒宜しくお願い致します。
LINEにて失礼致します。
あくまで参考程度に自分の言葉も付け加えたらいいと思いますよー🙌- 9月19日
-
ママリ
詳しくありがとうございます🙇♀️丁寧な言葉で送ることにしました！
雑な言葉よりは絶対に気を悪くしてしまうことが無いですよね✊助かりました😍- 9月19日
ママリ
ありがとうございます！
割とフランクな感じの方がいいかも知れません。定型文みたいになると、良くないかもしれなくて😂あえてその書き方にしましたが、10月末までお休みをいただく、には替えたほうがいいと思いました😅！！参考にさせていただきます！なにかつけ加えた方がいいようなことってありますかね…
ママリ
重ねての返信で、申し訳ないのですが、今考えた文章ではらせて頂きます。
お疲れ様です。今回、体調不良で、10月末までお休みを頂くことになりました。申し訳ありません。
急な事で、ご迷惑をおかけしますが、よろしくお願いします。
お疲れ様ですだけ変えずにこんな感じなら、いいでしょうか…よろしくお願いしますってうざいですかね…。
あひるmoon
そんなにかしこまらなくても...って感じなんですね
いいと思いますよ！
ごゆっくり休んでください(^-^)
ママリ
部署とかはないパチンコ屋なので😅
ありがとうございます