コメント
ロー
ご飯をよそう
お皿にいれるorのせる（笑）
koro.❁
よそう ですね(´･_･`)笑
ちなみに名古屋出身です！
-
K
お皿にもよそうのですね！
名古屋ですか😊
ご出身までありがとうございます😊
私は福井です😄- 9月20日
さんさん＊*
入れる、盛る、よそう
ですかね〜🙂
つけるって初めて聞きました‼︎
ちなみに何県ですか😆？
-
K
３パターン使うのですね😊
入れるは私はお茶やコーヒーなどの飲み物だけですねぇ...
ちなみに私は福井（の真ん中辺りで夫は福井の北の方）です😄- 9月20日
退会ユーザー
さっき投稿したのですが、間違って削除してしまいました😭💦
私は、お皿に盛るって言います！
つけるって初めて聞きました😳💕
-
K
ご飯はよそう、お皿には盛る、ですかね？😄
盛り付ける、だと盛るもつけるもセットなんですけどね😁
一般的ではないんですねー！
コメントありがとうございます😊- 9月20日
(^｡^)
つぐって言います( ˊ̱˂˃ˋ̱ )
よそうや盛るは言ったことないです
つけるってのも初めて聞きました😆
-
K
お椀にもお皿にもつぐ、なんですね！
私はつぐはビールやお酒にしか使わないですねー😄
色んな表現があって日本語っておもしろいですねぇ😊
コメントありがとうございます😊- 9月20日
退会ユーザー
ご飯、お汁はつぐ
おかずはのせるですかね！
-
K
つぐとのせるですか！
食器（というか食材？）によって使い分けがあるんですよね😁
コメントありがとうございます😊- 9月20日
ばんぎゃるちゃん
ご飯よそう、おかずを盛るです！
-
K
串揚げの盛り合わせ、とか言いますしねぇ、おかずは盛るのが標準なのでしょうか。ありがとうございます😊
- 9月20日
退会ユーザー
つぐ、盛り付ける
って言ってます🙂
-
K
つぐと盛り付けるのダブルなんですね😊
盛り付けるというと、私の中ではただ食器に入れるだけでなく彩りやデザインを考えて入れるというニュアンスがあります！もちろん必要なんですけれど笑
コメントありがとうございます😊- 9月20日
れな
入れるですかね🤔🤔🤔
-
K
入れるなんですねー！
うちの夫も入れるって言えと言います笑
なんかそのまんますぎて物足りないというか...笑
コメントありがとうございます😊- 9月20日
ももんちゃん
ご飯をよそう、おかずを盛り付ける、盛るです。
つけるははじめて聞きました！
お酒はつぐです。
-
K
ご飯を盛り付けるというのは変な感じしますよね😁
ご飯とおかずでは使い分けですね😊
お酒も同感覚です😊
つけるは使わないんですねー😅
コメントありがとうございます😊- 9月20日
ほー（断乳完了）
全部つぐです！！🤗
つけるって珍しいですね🤔
-
K
使い分けなく、全部つぐんですね！
何にでも使えて楽でいいかも？😁
私の感覚だとお酌をすることをつぐと言うので、おもしろいです😊- 9月20日
ぽぽ
つける、言いますね！！！
よそうも言いますが、「ご飯つけてー！」とか普通に言います( ´ ▽ ` )ﾉ
地域性なのかな？？岐阜県です。
-
K
わー！ありがとうございます😊嬉しい！
ご飯つけたよー！( ´ ▽ ` )ﾉ
おかずもつけたよー！🎶
私は福井です！お隣ですね😍
夫も福井なんですけどね笑💦- 9月20日
退会ユーザー
ご飯つける、おかず盛る。夫もそうです。二人とも名古屋です。
-
K
わー！ご飯つけるんですね！名古屋のお二人も使うのですね😍嬉しいです😊
でもおかずはつけないんですね笑
おかずは盛るようにします😢笑- 9月20日
さくらんぼ☆
大阪ですが
ご飯をよそう、おかずを盛る、お皿に入れるって言います。
つけるは初めて聞きました☆
-
K
お皿には入れるなんですね！
私の中では、袋や箱には入れると使いますが、平たいものには入れるとは使わないので、やはり周囲の環境によっ言語感覚は異なりますよね！面白い😊
私は福井でした😁
コメントありがとうございます😊- 9月20日
ゆんゆん
盛り付けるならわかります(^^)
よそう、盛る、のせる、入れる、つぐ、とかですかね(^^)
-
K
５パターン使うのですね！
使い分けはあるのでしょうか？😄
多彩な表現があるのも良いですね😊
コメントありがとうございます😊- 9月20日
-
ゆんゆん
つぐは汁物や飲み物ですね。
会話の流れや状態で使い分ける感じでしょうか。- 9月20日
-
K
お返事ありがとうございます😊
お吸い物やスープはつぐのですね！
会話の流れや状態ですか✨
日本語は奥が深いですね😊- 9月20日
退会ユーザー
旦那がつけるって言います😄
私はよそうって言います(* ॑꒳ ॑* )⋆*
-
K
あらま旦那さま！ありがとうございます😊
ご夫婦で使い方が違うこともありますよね😁
うちとは逆パターンで😁
コメントありがとうございます😊- 9月20日
Lieb
よそう、が主です！
たまに盛り付けるともいいます。
-
K
おかずもご飯もよそう、なんですね😊
ご飯も盛り付けますか？
アートを感じちゃいます笑
コメントありがとうございます😊- 9月20日
オタママ
ご飯はよそるって言ってます。お皿は盛る、麦茶はつぐです。
-
K
よそるですか！よそうとつけるの間でしょうか😍
盛るとつぐもありがとうございます😊
お酒以外にもつぐ方って多いんですねぇ😊
コメントありがとうございます😊- 9月20日
ちゅず
ご飯→よそう
汁物→つぐ
おかず→盛る、盛り付ける、のせる
-
K
使い分けも示してくださりありがとうございます😊
ものによって使い方が違いますよね！地域的にも！
日本語って面白い😊
コメントありがとうございます😊- 9月20日
K
よそうですねー！
お皿にはそのまんまですか笑
コメントありがとうございます😊
ロー
盛り付けるほど綺麗な物じゃないし、盛るほど量ないしって感じですね！
つけるは初めて聞きました😆
味噌汁お椀いれて〜
それお皿にのせといて
ご飯よそって
お茶orコーヒーいれて
旦那に頼む時はこんな感じです🙄
下のコメント見てると地域性なんですかね？ちなみに三重県です。
K
お返事ありがとうございます😊
なるほど！盛るほど量がないって一理ありますね！😄
私も用例を考えると、頼む場面が思い浮かびます笑
ご飯つけてー、
おかずはつけたるよー、
お茶いれるー？みたいな😁
ぽぽたろうさんは三重ですか😊
地域性によるものじゃなかったら...家庭内の好みですかね？笑