コメント
はじめてのママリ🔰
『ほげる』です！笑
私も両親九州出身で日常的に使ってたんですが、関東の友達と旅行中、『この床、ほげそうやない？』って言ったら、ポカンとされました😂
ます
しむい
初めて聞きました。当方生まれも育ちも関東です。
関東ですが私の地元だと『だっぺ、んじゃね』とか言います🤣
-
ママリ
コメントありがとうございます。
しみる、みたいに使っていて標準語と思ってました😂
だっぺかわいいです🙈- 10月6日
-
ます
『だっぺ』は「〜でしょう』というような使い方なので分かりやすい方ですが私もおばあちゃんの喋り言葉は分からないものもありました🤣
上の方の『ほげる』も分からないです💦
大学時代西の方出身の先輩の『えらい』も分からなかったです。
日本といえど、広いです。- 10月6日
-
ママリ
年配の方の訛り聞き取るの難しいですよね😂
四国に小学生の時転校したのですが、マラソン走った時えっら！と言ってて何それ？と思いました😂
あとお腹いっぱいの事をお腹おきた！とか言葉通じなすぎてびっくりでした😆- 10月6日
退会ユーザー
旦那さまと同じ東北です！
しむい 分からないです！
状況的にしみるって意味ですかね？？
私は"ほろう"や"うるかす"が通じないのが不便だなぁと思います😅
例)
ティッシュ洗濯しちゃったからほろってから干そう
→ティッシュを手で払ってから干す
ご飯食べたらお茶碗うるかしといて〜
→お茶碗をカピカピにしないように水を張るor水につけておく
-
ママリ
コメントありがとうございます。
昨日旦那にしむいは標準語だよーとドヤってました😂
しみると言うことです😂
ほろう初めて聞きました、、
東北に嫁に来て、うるかす最初分からなくて？？でした、
食器をうるかしといて〜って便利な方言ですね😆- 10月6日
はじめてのままり
東北出身の旦那に「洗濯物こんで」って言ったら伝わりませんでした。
多分方言なのですが、標準語だと思ってました😂
取り込むって意味です😂
-
ママリ
ありがとうございます。
こんで、一瞬混む？ん？てなりますね😂
取り込むは通じるのですが😂- 10月6日
🧸𖤣𖥧
私九州住みですが、しむい
分かりませんでした😂
学生時代、
父の転勤で愛知に引っ越した時に
伝わらなくてビックリしたのは
なんかかる(寄りかかる)です😂
あ、方言なんだってその時に知りましたね(笑)
-
ママリ
ありがとうございます。
九州でも分からないのですね😂
なんかかる。私は初めて聞きました！- 10月6日
まりぞー
九州です🙋♀️
目がしむ。
とか
目がしみる。
とかってここらでは言います😂
私の話しではないですが昔、父の同僚が関東出張の際にナンパした女性に
ここら辺 さるきませんか??
って言ったら
猿は来ないですよー。
と言われたそうで、爆笑したのを覚えてます😂
この辺で、「さるく」=歩く。とかブラブラする。とか散歩。とかの意味で使います🥺
今あんまりさるくって言う人いないですけど年配者は
どこさるいちょったとー？
(どこ行ってたのー？)
て言う人まだまだいます👍
-
ママリ
ありがとうございます。
しむ言うんですね😂
旦那にはSIMカード？なに？って言われました😆
猿は来ないです。は笑いました😂
さるくというのですね！
初めて聞きました！- 10月6日
-
まりぞー
方言面白いですよね😂
因みに宮崎です〜🙆♀️
昨日、姪っ子が曾祖母に
おばあちゃん、足が痛いからあゆまれん(歩けない)とよ😣
だからお散歩行かれん。(行けない)
って言われた〜。
って姪っ子が喋ってて笑いました😂
最近、古い頃から使われてきた方言も中々聞くことなくなってきてたんですが二世帯住宅の実家に同居してる妹家族は曾祖母によく姪っ子見てもらってるので昔からの方言を姪っ子がすごい話します✨- 10月6日
ぽめ
私も九州ですが、しむいは分からないです…😂
私は、片付ける意味の『なおす』ですかね…標準語だと『しまう』って言うんですかね😂ほんとにみんな『これなおしてー！（片付けてー！）』って言わないんでしょうか！？🥹笑
-
ママリ
ありがとうございます。
九州でも分からないのですねー！😂
あ、なおす私も義理姉に言われて気付きました！
しまうという意味で包丁なおしましたー！って言ったのですが標準語だと修理したのかと思うみたいですね😂- 10月6日
美咲
片す(片付ける)
歩ってく(歩いていく)
いじやける(グズる、へそを曲げるみたいな意味)
ぶっちめる(指をドアなどに挟む)
お皿をひやす(水につける)
洗濯物をこむ(取り込む)
ですかね🤣
U字工事の県です😌
他に主人とえ？😶え？😳え？🙄と全く通じなかった言葉があるのですがド忘れしました笑
-
ママリ
ありがとうございます♪
色々あるんですね！
お皿をひやすって言われたら冷蔵庫に入れてしまいそうです😂
U字工事の県なのですね、
皆さんあんな風に訛っているのか気になります😂- 10月8日
はじめてのママリ
ずんだれてる…とかわかりますか？
生まれも育ちも長崎です笑
-
ママリ
ありがとうございます♪
ズボンが脱げかけ？みたいな事ですよね😳
ずんだれるも東北の旦那には伝わらないのですね😂- 10月8日
ママリ
コメントありがとうございます。
あ、ほげる言いますね！
伝わらないんですね😂
言われないと方言と気付きませんでした😆