「子供と奥さんも一緒だと辛い」ってどういう意味ですかね?話しとしては…
「子供と奥さんも一緒だと辛い」ってどういう意味ですかね？
話しとしては旦那を含め男性4人のグループLINEがあり、その中の新婚男性から来たLINEです(他3人は既婚子供あり、そのうち1人は夫婦共に友達)
新しい家に来ませんか？(奥さん紹介)って内容なのですが、その後に「子供と奥さんも一緒だと辛いなら、お父さんだけでも」と入ってました。
何かの会話があってではなく最初からそういう感じでした。
「子供が一緒だと大変なら」だったらわかるのですが辛いって表現は普通ですか？
旦那もLINEをそのまま私に見せてきたのと、1歳児を連れてくのは申し訳ないかなと「行ってきたら？」と言ったら「行かないの？」って言われたので旦那が私たちがいると辛いとか思ってはないと思いますが、あえて子供と奥さんって書いてあるのが何か引っかかってしまいまして…(子供連れてかないなら奥さんも行かないだろと)
私と同じように引っかかるなって方いませんか？
ちなみにですが、最近は集まりはもちろんしてなかったですが今まで我が家と夫婦共に友達の家は一軒家で過去に何度か集まったことありますが結婚してる人は奥さん(初対面)を連れてきたり普通にしてます。
- はじめてのママリ🔰(4歳9ヶ月)
コメント
怠けもの🦥
ちょっと引っかかりはしますが、
たぶん大変ならって意味なのではないでしょうか？
特に考えず辛いって言葉を選択したのでは？
ご飯のこととか、お昼寝の事とか…
n
私も気になります！
私なら旦那に聞いちゃうかもです！
これどゆいまで言ってるのかな？
不仲なの？って！
-
はじめてのママリ🔰
回答ありがとうございます。
気になる方がいると安心します💦
聞いてみていいですかね？聞いてみます。- 12月7日
ままり
方言ってことはないですかね？
北海道で、しんどいって意味で使われるみたいです🤔
まだつらいよりはしんどいの方がしっくりくるのかなって思いました。
ちょっと違いますが私も義母に、子供この体制えらくないかい？
って聞かれて、ん？ってなりましたがえらい＝つらいって意味らしいです😂
-
はじめてのママリ🔰
回答ありがとうございます。
地元は同じなのでどうかわかりませんが、お母さんが北海道出身とかなんですかね？
しんどいはしっくりきます😁
えらい…は使う地方なのでわかります😂- 12月7日
MaMa
すいません😂
大変＝辛い
わたしも使ってしまいます💦笑
-
はじめてのママリ🔰
回答ありがとうございます😊
そうなんですね😊
こういう場合でも使いますか？
自発的な場合(育児が大変＝辛いみたいなしんどいって意味)ならわかりますが、人に言う時に使うと変な感じだなって…- 12月8日
3児のママリン
その文だとただの言い間違いのようなものかな？と思います。
特に来てほしくない雰囲気も感じないです🤔
はじめてのママリ🔰
回答ありがとうございます。
私もそう取りましたが引っかかりますよね😅
うちの旦那は文章下手くそな人なんで旦那ならありそうですが、相手は旦那が頭がいいとしつこくいうくらいで何度か会ったり旦那のLINEを見せてもらったことがありましたが、普段はちゃんとした文章なのでこの使い方が普通なのかな？って疑問に😂
でも、引っかかって下さる方いて安心しました。