もんち
夫がイギリス人で、普段の会話は英語です。
自分でも不思議なのですが、一人のときは日本語で、二人でいると英語で考えてます🤔
海外に住んでいた時も、一人のときは日本語で、外に出たり英語を話す友達といるときは英語でした！
退会ユーザー
韓国に3年住んでましたが、日本語を最初に考えてから韓国語に変換、そして口から出すというのは３ヶ月くらいだったかと思います😊
その後は日本語では考えず、韓国語の方が頭の中に浮かびました💦
なので今は日本では日本語、韓国では韓国語が頭に浮かびます😊
はじめてのママリ🔰
まとめてのお返事失礼します☺️
外国語話せるだけですごい😆
話せるようなると頭の中は現地語になるのですね☺️
こんな、つまらないコメントに答えて頂きありがとうございました😊
モヤモヤがスッキリしました☺️
コメント