※本ページは一般のユーザーの投稿により成り立っており、当社が医学的・科学的根拠を担保するものではありません。ご理解の上、ご活用ください。
N
お金・保険

商品の合計金額はHKD244です。日本への送料はHKD200-250で1週間ほどかかる見込みです。翻訳をお願いします。

海外から商品を購入しようと思い
値段などを聞いたらこれが来ました。
訳すのをお願い致します🙇‍♀️🙇‍♀️

hello. the flag is hkd200+local shipping hkd30 + 6% Paypal handling fee = hkd244. However, I have no information for the shipping to Japan, I think it is around hkd200-250 (arrived around 1 week).

こんにちは。 フラグはhkd200 +ローカル配送hkd30 + 6%Paypalの手数料= hkd244です。 しかし、私は日本への発送に関する情報を持っていません、それはおよそhkd200-250(およそ1週間到着)であると思います。

コメント

ママリ

香港ドル対応?だから
日本円で発送するにはいくらかわからない みたいな感じですかね?💦
違ってたらすいません😭

のん

請求額は200香港ドル+配送料30香港ドルプラスペイパルの手数料6%で244香港ドルです。
日本へ配送したことがないのですが、恐らく配送料は200〜250香港ドルくらいだと思います(配送期間は1週間ほどだと思います)