娘は韓国名で呼ばれているが、実母から日本名で呼べと言われ困惑。住民登録は日本にあるため名前も問題なし。実母の干渉に怒りを感じている。
娘は韓国と日本のハーフで２つ名前があります。
それで今韓国に来ています。なので韓国名で呼んでます。
娘も理解はしてきている感じです。多分…。
で、実母に楽しくやってるよ～って動画と写真送ったのですが、
なんで日本名で呼ばないの？今現在日本に住んでるから日本名で呼ばないとダメでしょ。って言われました。
最初頭の中が、は？？？？？？でした。
お互いの市役所に住民登録してるんだし当然名前も登録してあるから、日本に住んでるからとかじゃないのに。
それにそんなこと実母が決めることじゃないし私たち夫婦がやっていかなきゃいけないことだから、日韓どっちもの名前があるんだよってこと少しずつ教えてます。
日本人同士の結婚じゃないから当然違うことも出てくるなんて最初から分かってることなのになんで今このタイミングであんなこと言ってきたのか謎すぎます。
実父に相談したら怒ってました。
私はとりあえずぶちギレてます。
- まい(7歳)
コメント
りんご
ひとまずここに書いてあることを実母さんに伝えてみては？
今は韓国にいるからとか少しずつ名前が二つあることをとか。
はちママ
なにも分からない立場からみれば、お母様の言うこともわからなくはないです🤔
でも、日本と韓国で各々名前があるなら、韓国にいる間は韓国名でもおかしくないですよね☺️
自分が経験無いことだと、わからなかったりしても変ではないので、ぶちギレるのは今回限りで勘弁してあげてください😂
-
まい
韓国に帰ってきてるのに義両親の前で日本名で呼ぶなんて申し訳ないです。
日本にいるのに韓国名で呼んだらそれはうーん？ってなるのは理解できます。
籍を入れる前にいろいろ文化のことを話したりしたのに今更になって言うことか？と、謎でした…。
コメントありがとうございます(*^^*)- 12月14日
退会ユーザー
ん～、まだ1歳1ヶ月で理解なんて出来ないし、私も日本名でいいんじゃない？って思うので、お母様の考え方も分かります。
考え方はそれぞれ違うので、、
私はこういう方針なんだよって改めて伝えればいいと思いますよ。
-
まい
娘がまだ理解してなかったとしても義両親の前ではさすがに日本名で呼ぶと申し訳ないです。
娘は国籍２つあるので…。
結局は、私たち夫婦がちゃんと娘に話して理解してもらってってこれから先やっていきます！
ご意見ありがとうございます(*^^*)- 12月14日
-
退会ユーザー
そうですね☺️その考え方も間違いじゃないですし親がしたいようにするのが1番ですよー！☆彡.。
理解して貰えるといいですね！- 12月14日
のんたん２号
可愛いお孫さんを取られる感じがしたり、混乱しないかとか、言語が遅れないかとか思ったのかもですね😅
うちも日韓ハーフで名前は統一して名字だけ違います。韓国ではフルネームで呼ぶ習慣があるので、日本でもときどき韓国の名前でフルネームで呼んだりしてます😆
私の母は孫が２重国籍だと自慢しているくらいなので問題ありませんが(笑)普通の人はいろんな感情が出ちゃうかもです😅
まだ韓国でしたら韓国の児童手当申請してみてくださいね☺
まい
昨日伝えました…。ですが、あまり納得してないっぽかったです。
義両親がせっかくつけてくれた名前でもあるので義両親の前ではせめて韓国名で呼んであげたくて…。
結局のところ、二十歳になったら本人に国籍決めてもらうんですけどね💦
しかも私が向こうよりの文化の人になってきたとか…。普段日本に住んでるんだし韓国に帰ってきたときくらいいいじゃんって感じです。