扶養内で働いてます。年度 変わるのは 旦那の会社の年度にあわせるんですか？それとも自分の働いてる会社の年度ですか？？

業務の年度でしょうか？
収入等の年度でしょうか？
収入等の年度であれば全社共通12月です。

• 11月9日

例えば会社を通して年末調整をせず、自身で確定申告をした場合でも12月が年度末となります。
涼ままさんの会社は事務手続きをスムーズに済ませたいので前倒しにしているのではないでしょうか？

• 11月9日

その11月っていうのは、働いた月のことを言っていませんか？
税金の考え方は「支払日基準」なので、1月〜12月に支払われた給与のことをさします。
11月末締めの給与が12月に支払われるのであれば、そらまめちゃんさんの会社が言っていることが正解です。
ご主人の会社も同じことで、いつ働いたかに関係なく、12月31日までに支払われた給与が計算期間になりますよ。

• 11月10日