コメント
退会ユーザー
その漢字だと「スイ」ってイメージしかないです💦
はじめてのママリ🔰
漢字自体はいいと思いますし、男の子にもいいと思いますが、読みが、みどりとかスイって読まれませんかね？そこがあんまりかな？と思いました🥺
-
はじめてのママリ🔰
読み方としてはあるけど一般的に認知度は低いですよね
- 11月9日
みぃ
翠は【すい】か【みどり】かな？と思います😊
あきって読むんですか？
-
はじめてのママリ🔰
あきって読みます
当て字ではないです- 11月9日
はじめてのママリ🔰
あきって読む事知らなかったので、すいかみどりかな？て思います。。
-
はじめてのママリ🔰
そっちが一般的ですよね
- 11月9日
はじめてのママリ🔰
みどり又は、すい
としか読めないですし
文字の意味的にも女性の艶のある髪だったり、メスのカワセミだったり…
変わった名前とは感じてしまいます💦
あきって読ませるのは、人名でも聞いたこと無いです。
-
はじめてのママリ🔰
｢翠◯｣で｢あき◯｣｢◯翠｣で｢◯あき｣って名前のかたちらほら見かけます
当て字ではないです- 11月9日
まっこ
間違ってたら申し訳ないと思って調べてみましたが…
「みどり」「すい」「かわせみ」の読みしかないようですし…人名読みでも「あき」って見かけませんでした。
その字に「あき」という読みを合わせたかったってだけでしたら…
当て字すぎて全く読めませんし、「みどり」や「すい」と間違われたり女の子と思われたりもしそうです💦
-
はじめてのママリ🔰
当て字ではないです
調べていたら出てきました- 11月9日
-
まっこ
そうなんですね…
私が見た漢和時点には載ってなかったんですが…
そのような名前の人がいたってことではなく、しっかり辞書に載ってたってことですか？
ちなみにどこですかね？
単純に興味あります…
…ただ、なかなかそれ知ってる人いなさそうなのでどっちみち微妙な印象ですが。- 11月9日
-
はじめてのママリ🔰
漢和辞典ではひいてません
- 11月9日
-
まっこ
それじゃ「読めます」とは言い切れないとは思いますが…💦
でも男の子の名前とかでその読みで検索してる人は他にもいるみたいですし、名前辞典には何故かその読みが載ってて理由までは書いてなかったのでイマイチ納得は出来ませんでしたが…
まぁでも、名前辞典に載ってるのは前にそうつけた人がいるって理由でも載ったりするそうなのでそれかもしれません。
ここまでくるとしつこく批判されてる気分かもしれませんが、ただの１意見ですので…
漢和辞典の正式な読みじゃなくてもいいって人はいらっしゃるでしょうし、特に批判もするつもりないです。
もう返信は結構です💦
すみません長々と。- 11月9日
はじめてのママリ🔰
あきら、あきって読みますよね🤔
私は普通に読めました…特に難読でもないと思ってました😂
玲、晶、瑛、璃など、宝石関連の字はあきと読むものが多いのでその繋がりで覚えてます😌
少し前にテレビで見たおじさんが翠だったのですが、年代的に多分読み方はアキラだと思います🤔
翠は確かに雌のカワセミですよね…読み方はかっこいいですが、そこは気になっちゃいます😣
女の子で雄(ゆう)ちゃんって付けるみたいに感じるので💦
-
はじめてのママリ🔰
女の子で雄ちゃんってつける感じめちゃくちゃしっくりきました😳
- 11月9日
ままり
男の子にその漢字はありですが、最近流行っててすいって名前多いのでやっぱりすいって読まれるとは思います！
-
はじめてのママリ🔰
流行ってるんですね
- 11月10日
はじめてのママリ🔰
男の子にこの字というより、あきって読みがしっくりこなかったです。
読み方にあるんだとしても認知度低過ぎて当て字に思われると思います。
-
はじめてのママリ🔰
そうですよね
- 11月10日
ママ
友達の子供に翠ですいちゃん(女の子)いますよ🥺
-
はじめてのママリ🔰
私も知人の子にいます
- 11月10日
はじめてのママリ🔰
男性だと感じの意味的には微妙ですが、最近多いので気にする方は少ないかもしれません。
でも、「あき」と読ませるのは当て字ですよ。本来の読みにはありませんので。
-
はじめてのママリ🔰
人名の場合は当て字にならないと聞きましたが間違いと言うことですかね？
- 11月10日
はじめてのママリ🔰
そうですよね