ココロ・悩み
中国語が堪能な方、教えて下さい。業務委託先の中国人担当者に、割り振…
中国語が堪能な方、教えて下さい。
業務委託先の中国人担当者に、割り振られてクリスマスカードを書くことになりました。
相手の中国の方は通常日本語でメールなりのやり取りをしていて、日本語の読み書きは問題ありません。
ただやはり少しでも自国語が書いてあると嬉しいかなと思っており、中国の方が受け取って嬉しいクリスマスカードに書ける簡単な言葉を教えて欲しいです。
(メリークリスマス！的な)
送る相手は会社の業務委託先であくまでもビジネス関係、女性の方です。
既に書く相手は割り振られていて、私の担当分は3人です。2人はいつも仕事でやり取りしている方、1人はほぼ関わったことのない方です。
- もちこ(4歳3ヶ月, 7歳)
コメント