関西に嫁いだが、大阪弁と異なる方言で苦労している。義母や義祖母は気にしていないが、自分は気になってしんどい。改善方法を教えてほしい。
こんばんわ！
お力をお貸しください(>_<)！！
関西圏内で嫁いできましたが
私はもともと大阪弁です。
しかしこちらは大阪弁ではなく方言。
普通に話してるだけでキツイと
言われてしまいます（ ; ; ）💦
私からしたらこちらの方言はキツイと
思います。
それと一緒で聞き慣れていない言葉や
イントネーションはキツく感じるもの
だと思うのですが、義母や義祖母は
そうは思わないようで(>_<)
裏で言い方言い方と言ってるらしくて。
私自身話すとき気をつけているのですが
それでもダメみたいです（ ; ; ）
何かいい方法はないですかね？
気にし過ぎてしんどいです。
- ぴーぴー(8歳)
コメント
H2
ゆっくり話すとかどうですかね？🤔
私は京都なんですが大阪に住んでたこともあり
口調はめっちゃキツイって言われます！
なのでゆっくり丁寧に喋るようにしてます(´･ω･｀)
退会ユーザー
京都から三重に嫁いで私も方言で悩み？ました😔
三重弁きつくて怒ってるんじゃないかと思っちゃうんですがもう方言やイントネーションは治るものではないと思い気にしなくなりました😅
-
ぴーぴー
20数年間染み付いてるので無理ですよね(>_<)
気にしたくないんですけど、裏で言われてるのでそれも嫌で！！（笑）- 12月20日
HARU
急に話し方を指摘されても変えれないですよね(>_<)私は大阪に住んでるんですけど、自分の話し方を気にした事ないし言われた事ないです。
義母さんたちは敬語でも責めてくるんですか？
-
ぴーぴー
私も地元のときは言われたことないです！
実家に帰ったときに友達に、私話し方キツイかなぁ？って聞いたら、全然！どこが？って言われました（笑）
敬語で話してるのに裏で言ってるみたいです。
主人は関西弁慣れてへんからやって言うてます。- 12月20日
-
HARU
義母さんたちの方が気にしすぎなんじゃないですかね（笑）
関西弁は人それぞれ捉え方が違ってキツく聞こえる人も中には居てるみたいですけど、これから何回か会う機会があるなら慣れてもらいたいですね(´・ω・｀)
敬語でもキツいって言われたらどう話したらいいねんって言いたくなりますね（笑）- 12月20日
-
ぴーぴー
だと思いますよねー！！
どんだけわたしの話し方観察してるん？と思います（笑）
何回も会ってるから、あぁ大阪弁なんやなーと思わないのかな？と不思議です（笑）- 12月20日
-
HARU
いっこさんは気にする事ないですよ！！確かに声大きかったりしたら「え？」ってなりますけど、普通に喋ってるなら変えようがないですよ(>_<)（笑）- 12月20日
Sy
方言だと仕方ないですよね｡ﾟ(ﾟ´ω`ﾟ)ﾟ｡
住んでる環境が違うと方言も
違うのわ当たり前ですよね(;o;)
そこ理解しろよ！！って思いますよね(ToT)/~~~
私も義母達にわ凄い言葉遣い
気を使います…
でもずっと合わしてられないし
毎回毎回ストレスなっちゃいます>_<
しんどいし苛々するし
今の言葉悪かったとか…神経使うし
本間に嫌になります(´༎ຶོρ༎ຶོ`)
-
ぴーぴー
おはようございます！
自分自身、以前も言われたことがあったので気をつけるようにしていますし、優しく聞こえるように話しているのですが、まだまだみたいです。
疲れますよねヽ(´o｀；
最近はただただ因縁つけられてるとしか思わないです（笑）- 12月20日
退会ユーザー
義実家の方々が大阪出身です！
義父母は話し方が早くて、義母の妹さんはゆったり話します！
他の方がおっしゃったようにゆっくり話す方が確かに優しく感じるな〜って思いました！
関係ないですが、早いと聞き取れなくて、聞き返したりしちゃいます(｡･ω･｡)だいたい主人が通訳みたいな感じでこうだって〜って教えてくれます💦
-
ぴーぴー
おはようございます！
少しゆったりめに話す工夫をしてみます！
ただ何かしら言いがかりつけたいんだと思うので、何しても言われる気がします（笑）- 12月20日
choco
あ！解ります！
私も大阪住みですが、
訳あって静岡に3ヶ月ほど居た頃に
普通に話してるにも関わらず、
「どうしていつも怒ってるの？」と
言われまして戸惑いました(°_°;)
私は静岡やったり京都やったり
色々行ってたので
結果的に現在色々混ざって
変な大阪弁になってます（笑）
上の方もおっしゃってますが、
ゆっくり話すのが
1番いいみたいです！
何故怒ってる？と聞かれてから
ゆっくり話すようにしたら、
「最近は機嫌いいみたいでよかった！」と
最終的に言われました(lll-ω-)
なぜか色々凹みました（笑）
試してみてください！
-
ぴーぴー
おはようございます！
こちらからしたら、怒ってないよー！！
ってなりますよね（笑）
しかも何回も言われたら戸惑いますし、どうしたらよいかわからないですよね(>_<)
ゆっくり話すように意識します！！- 12月20日
ぴーぴー
確かにもともと割と早口です(>_<)
ゆっくり話すように意識してみます(^^)！！
H2
〜やったらええんちゃう
↑とかでもゆっくりと早口では大分差が出ると思います⭐️
一例ですが٩(๑`ȏ´๑)۶
大阪弁悩みますよね(´･ω･｀)
ぴーぴー
めっちゃいい例です！！！
大阪弁も神戸弁も入ってて、めっちゃ悩みます！！（笑）
H2
神戸弁って 〜しとう とかですか？😳⭐️
神戸弁憧れます٩(๑`ȏ´๑)۶
ぴーぴー
そうですそうです！！
なにしとん？とかもです(^^)
大阪の人からしたら神戸弁の方がキツイらしいです！
H2
神戸弁か分かりませんが兵庫は
ダボ が印象的でキツイイメージですね٩(๑`ȏ´๑)۶
ぴーぴー
神戸弁ですね（笑）
さすがにダボは言わないですが😁😁