※本ページは一般のユーザーの投稿により成り立っており、当社が医学的・科学的根拠を担保するものではありません。ご理解の上、ご活用ください。
こはる
その他の疑問

英語得意な方教えてください!還暦を迎える上司(仲良し)に英文でメッセ…

英語得意な方教えてください!
還暦を迎える上司(仲良し)に英文でメッセージをおくりたいのですが、以下の文章英語的にあってますか?

Happy 60th Birthday!
I wish you happy and healthy forever

コメント

deleted user

言いたいことは通じるのでこれでいいと思います😄

  • こはる

    こはる

    ありがとうございます😊

    • 1月15日
もりえ

2つめの文はずっと健康で幸せに過ごせるよう祈ってます、のような意味合いですかね😊?
そうすると、I wish you are happy and healthy forever. もしくは、I wish for your health and happiness. が文法的にはいいかなぁと思います❣️

  • こはる

    こはる

    are抜けてましたね!ご指摘ありがとうございます😊

    • 1月15日