名前と漢字の関係について相談です。例えば「あさみ」を「あすみ」とする場合など。
みなさんならつけたい名前、つけたい漢字で当て字
つけたい名前ではないけど読める漢字
どちらにしますか？
たとえばあさみと付けたいけど当て字になるからあすみにするとかです💦
- (^^)(4歳7ヶ月, 6歳)
まま
お笑いのモモコさんの子供が
さとねと漢字で書いて、シャネルとも読める
みたいな感じですかね😊
読みやすい方がいいと思います👍
まみ
私も読みやすい漢字が良いですね😊
りぼん
響きで旦那共々気に入った名前で、
漢字が気に入る物がなかったため、
女の子だしと結局ひらがなにしました(*^^*)
退会ユーザー
当て字でも読めるなら良いと思います！
ただ私は当て字でも大人になって電話で「お名前の漢字教えて下さい」と言われた時に伝えやすい漢字にしようとは思っていました！
退会ユーザー
思い入れがある漢字や意味があるなら、当て字でも付けてしまうと思います😂
ただ当て字でも、浸透されてるようなものにはすると思います🙏
RKmama
当て字の具合にもよりますが
例えば つかさ って女の子に付けたい場合 司 だと男の子っぽいから
司紗 にしたってのは私は気にもしないです♡読めますし👏
はじめてのママリ🔰
漢字か読みのどちらかを選んで、それを優先します。
あさみとつけたい＆澄の字が使いたい場合、両立すると当て字は避けられないので、あさみ優先なら澄の字を諦める、澄優先ならあさみを諦めて「すみ」の付く名前（亜澄、澄香など）を考える、みたいな感じです。
希望の響きと漢字の両方を満たす名前があればそれがいいですが、なければ読みやすさ重視で片方は諦めます。
(^^)
皆さんありがとうこざいました😊
コメント