※本ページは一般のユーザーの投稿により成り立っており、当社が医学的・科学的根拠を担保するものではありません。ご理解の上、ご活用ください。
ゆい
子育て・グッズ

先生に娘の漢字の間違いを伝える方法について相談です。嫌な印象を与えずに伝え方を知りたい。

名前の漢字まちがいはどう伝えたらいいでしょうか?

保育園で先生に娘の漢字を間違えられています…
どちらも同じ読み方をしますし、むしろ正しい方の時の方が珍しい字です
(高❌と髙⭕️のような)

自分宛の手紙などで間違っているのは特に気にならなかったのですが、おたよりでも字が間違っていて、このままでは重要な書類も全部間違われるのでは?!と思い、先生に字が違うことを伝えたいのですが
どう言ったら嫌な印象にならずに伝えられるでしょうか??

コメント

さるあた

普通に名前の字が間違ってますって言います!
怒ったような言い方をしなければ、どんな言い方でも嫌な印象にはならないような気がします。

deleted user

「最初の書類で書き間違えてしまったかもしれないんですが…」とこちらが間違えた風を装うのはどうでしょう🤔

ぽよ

普通に言います。
漢字が違うんですけどー😅💦
って怒った感じじゃなくて、困った風な雰囲気で!

ユーリ

そのまま、重要な書類が間違ってるといけないと思って…と正しい字を書いて伝えてはどうでしょう?
パソコンでそのまま打ち出していると全部その字になってしまうので、心配している体でいったらいいかなと🤔

りょう

すみません、娘の漢字こっちじゃなくてこっちなんです〜😂こちらから先に一言お伝えすればよかったもののすみません💦今後もよろしくお願いします😊
みたいな伝え方どうですかね😣

aaa

私言ったことあります、
お便りとか必要な書類、名前判子の字も全部間違ってて、
新字体か旧字体で点の数が違うだけなんですけど、正式な書類もあったので言っちゃいました\(◡̈)/

娘の名前の場合は機械だと新字体か旧字体どちらかしか入ってないみたいなので、役所からくる書類も保険証も漢字が違ってるの保育園もそうかな〜なんて思いながら聞きましたが、
怒りながらじゃなければ普通に言っても嫌な顔されないと思いますよ😊

ゆい


皆様回答ありがとうございました。
今日無事に伝えることができました!