雑談・つぶやき
東北の義母さんと話す時、早口で方言だし何話してるのか未だに聞き取れ…
東北の義母さんと話す時、早口で方言だし何話してるのか未だに聞き取れなくて申し訳なくなる(^^;
聞き返すのもめんどくさいしで二人でいると
自分の話しかしないから会話も広がらないし
あーGW嫌だな～( ；∀；)
- ☆彡(2歳3ヶ月)
コメント
さわやかのハンバーグ師匠🐮
あは(笑)
私も東北出身です(*´ω`*)
主人は生まれも育ちも関東で、帰省すると両親の訛りが聞き取れないと毎回困ってます(笑)
なので私が通訳してます(笑)
その方言や訛りで育った私は違和感なく会話できますが、やっぱり慣れないと大変ですよね(´`)
☆彡
そうなんですね(^.^)
うちも旦那や義理姉が通訳してくれるんですがふと二人になった時キツいです 笑
こればっかりは慣れないので困ります(^^;
なので同居なんて絶対無理だなと思います( ﾟдﾟ)