選挙の比例は、個人名でも政党でもいいと思うのですが、政党を記入した場合どのような仕組みで議席数に反映されるのでしょうか

どっちにしても政党のはずですよ？

例えば、A党のBさんに投票しても、A党に投票しても、どちらもA党と計算されます。

• 5時間前

たしか
政党名（例:A党）の投票と個人名の投票の合計にに応じて議席を獲得（例:2議席）
A党のなかで名前を書かれた投票数が、Bさんが100票、Cさんが50票、Dさんが30票なら、投票数が多い順からその2議席に割り振られるので、AさんとBさんが当選して、Dさんが落選するって感じだと思います。
なので絶対にこのひとがいいって人がいるなら名前を書いたら良いと思います。
間違っていたらすみません。

• 5時間前