※本ページは一般のユーザーの投稿により成り立っており、当社が医学的・科学的根拠を担保するものではありません。ご理解の上、ご活用ください。
まこ
その他の疑問

子供の名前「りいち」の英語表記について悩んでいます。RIICHIかRICHIか、どちらが適切でしょうか?皆様はどうされますか?

子供の名前の英語表記について
パスポート等の作成時、英語表記をこちらで決められるそうなのですが、悩んでいます。

子供の名前「りいち」(仮名です)というのですが、ローマ字をRIICHIとするべきか、RICHIとすべきか...。

皆様ならどうされますか?

コメント

こんこん

私ならRIICHIにします。
リチ、リーチ、という発音ではなく、リイチという発音にこだわりたいので😅

そこのこだわりがなければ、RICHIで問題ないと思います。

  • まこ

    まこ

    コメントありがとうございます!
    確かに私も発音には拘りたいタイプです😳
    それも含め夫婦で考えたいと思います!

    • 11月27日
はじめてのママリ🔰

一般的なヘボン式の方にします🤔
何かのミスでパスポートとカードや航空券の表記が合わないと大変なことになるので💦
パスポートなどは人にあまり見せないですし、発音や表記のこだわりより問題が起きにくい方で選ぶのが子供のためになるかなと思いました😌

  • まこ

    まこ

    コメントありがとうございます!
    確かにおっしゃる通りです...!
    パスポートなどは一般的なヘボン式にしたほうがいいかもしれませんね🤔
    参考にさせて頂きます😊

    • 11月27日