コメント
★JilLE★
せおう？？ですかね？(∩´ ̫`∩)
まめぴ
初耳です(^^)！！
せおうって意味ですかねー？？
-
あさまま
正解ですー(^^)
どこのかたですかー？やっぱり方言なんですね- 12月5日
たろうじ
埼玉です。からう、初耳です！
リュックを…の後に来るから
背負うって意味かな？と思いました。
-
あさまま
正解ですー(^^)
やっぱり関東の方には通じないんですねー- 12月5日
ぱるむ
旦那が鹿児島の人で からう という言葉よくつかってます！
私は関東人ですが最初わからなかったです！
-
ぱるむ
旦那に「からう」は方言だよと言ったらものすごくびっくりしてました(笑)
- 12月5日
-
あさまま
笑
旦那さんも方言としらなかったんですねー(^^)私もびっくりですよー- 12月5日
ぶーらん
関東です。初めて聞きました！どういう意味ですか？
-
あさまま
背負うって意味なんですよ～(^^)めちゃ標準語と思ってました
- 12月5日
あやか
コメント失礼します☆
私は鹿児島出身ですが、からう…
方言のようです☆
今は関東住まいですが通じなかったです…(>_<)
ちなみに、かかじる…
これも通じなかったです…(>_<)
-
あさまま
通じなくてびっくりですよね～笑
かかじる
どういう意味ですか？😲
すみません、福岡ですがわかんないです(^_^;)- 12月5日
-
あやか
痒いところかく、ひっかくなどの意味です☆
関東にいると九州、鹿児島は海外だと言われます(>_<)笑- 12月6日
-
あさまま
笑笑
海外なんですね笑
関東の方と話すとき、めちゃ気にして話してしまいます～😂- 12月6日
elie🧸
大阪育ちで今は関東ですし、中国地方の方言も少しはわかりますが…それは初めて聞きました！
-
あさまま
背負うって意味なんですよ～
てことは、ほんとに九州でしか使わないのかな(^^)- 12月5日
♪おでん♪
福岡です。からうって言いますよね。
方言ですね♪
-
あさまま
言いますよねー♪
やっぱり方言なんですね^^;標準語と思ってました- 12月5日
まみぞー
私は北九州市出身です！
からうは九州の方言みたいですよ^_^
私も関西にきて初めて方言だと知りました😅当たり前に使ってるとわからないですよね(*'▽'*)
-
あさまま
分からないですー(^^)
普通に使ってますもん。
九州では通じるんですね(^^)- 12月5日
Ⓜ︎ama
千葉出身で都内在住です。
からう初めて聞きました！
小2〜4まで福岡住んでましたが、引っ越した当時同じ日本とは思えないくらい、クラスメイトの言ってる事がわかりませんでした笑
一番最初にえっ？って思ったのが、「こちょばい」でした。
-
あさまま
笑笑
福岡ってまだ分かりやすい方と思ってましたが、関東の方からしたら日本じゃないくらいな感じなんですねー笑
こちょばい笑
使います使います～- 12月5日
-
Ⓜ︎ama
近所のおじさんが、〇〇ばってんって言ってて、兄とあのおじさん何言ってんだろうね笑ってよく二人でこちょこちょ話してました。
- 12月5日
けけ
福岡です。
昔から からう しか使ったことないので、大人になるまで標準語だと思ってました(笑）
「ランドセルからって帰る」って感じですよね！
-
あさまま
そうですそうです～笑
私もからうしか使ってなくて。背負うのほうが違和感ありです笑- 12月5日
おみ
わかりますよー！
うちは、かるうって言いますが(笑
-
あさまま
かるう
なんですねー。
九州のどこになりますかー？- 12月5日
-
おみ
私は山口県です！
目の前が九州で近いから似てるんですかね？？- 12月5日
マッドハッター
私大分ですが「かるう」です(笑)
方言って面白いですね✨
-
あさまま
大分はかるうなんですねー😲
ほんとおもしろいですー(^^)- 12月5日
れいな
九州出身ですが、関東在住です！
からうって九州以外だと通じないですよね( ꒪⌓꒪)笑
あとはかててとかも通じないです！
-
あさまま
通じなくてびっくりですー笑
かてて、分からないですー笑
どういう意味ですか？😲- 12月6日
-
れいな
話とかに 混ぜて っていう意味だったと思います٩(ˊᗜˋ*)
親が転勤族だったので九州もほとんど周ったのですが、どこの方言だったかは忘れてしまいました😱笑
九州でも通じない言葉も結構あっておもしろいですよねヽ(*＾ω＾*)ﾉ- 12月6日
あさまま
正解ですー(^^)リュックがなかったら分からないですよね