はじめてのママリ🔰
thank youは距離感にもよると思いますが、いつもありがとうとかでも変じゃないと思います！
はじめてのママリ🔰
いつもありがとう
ずっと元気でいてね
敬老の日に感謝を込めて
など
日本語ではいかがでしょうか？
退会ユーザー
やばいとは思わないです。
でもお子さんからのプレゼントになると思うので、普通に日本語でいいと思いますよ！
ママリ
んー、ても敬老の日ということは、娘さんからおかあさんに、ということですよね？？
それであれば、thank youでもいいような気もします🤔
「義母」という概念はあくまで大人側の感覚ですし😅
そこがきになるようでしたら、別途IIIさんから一筆手紙を添えてはどうですか？？👀
ママリ
デザイン的には英語の方が素敵だけど、相手関係なくプレゼントなので私なら日本語で書きます😊
貰って見た時に「Thank You」と心の中で読むより「いつもありがとう」と心の中で読んだ時の方が素直にありがとうが入ってきて嬉しいかなと思いました💓
はじめてのママリ🔰
とっても可愛いですね💕
英語でいいと私は思います😊
いつもありがとうと渡す時に言うと思うので。
コメント