※本ページは一般のユーザーの投稿により成り立っており、当社が医学的・科学的根拠を担保するものではありません。ご理解の上、ご活用ください。
b
その他の疑問

英語得意な方教えてください!「いつも家族を笑顔にしてくれてる〇〇〇に…

英語得意な方教えてください!

「いつも家族を笑顔にしてくれてる〇〇〇にプレゼントを持ってきたよ」を英文にするとなんて書きますか?

↓ こんな感じの手紙もプレゼントと一緒に置いておこうと思います

〇〇〇へ

ホーホーホー!北極からこんにちは!

サンタさんだよ

いつも家族を笑顔にしてくれてる〇〇〇にプレゼントを持ってきたよ!

クリスマスに君のおうちに行って、プレゼントをあげるのをすごく楽しみにしていたよ!

メリークリスマス、来年もいい年になりますように

サンタさんより

こちらの文おかしくないでしょうか💦

コメント

h

Thank you for always making family a smile.
A gift for you.
ですかね💦
いつも家族を笑顔にさせてくれてありがとう!
そんなあなたにプレゼントです。

  • b

    b

    お返事ありがとうございます!

    英語苦手で全くわからなかったので助かりました¨̮♡

    • 12月25日
はりねずみ🔰

I brought a present for ◯◯ who always makes your family smile.

筆記体で書くと更にサンタさんっぽくなりそうですね🎅
お子さんが喜んでくれるといいですね❣️

  • b

    b

    お返事ありがとうございます!

    筆記体来年までに書けるよう練習しときます♡"

    まだわかる歳じゃないのは分かっていましたが寝起きもあってか無反応に近かったです😂

    • 12月25日