月曜日から出勤のつもりで、月曜日『まで』休ませてください。と言った…
月曜日から出勤のつもりで、
月曜日『まで』休ませてください。
と言ったら、
月曜日から出勤と聞いたけど、
月曜日も休むの?
と言われました。
多分私の解釈が間違ってるんですよね?💦
日本語って難しいですね、、、。
- ryu-tamama(6歳, 9歳)
ショコラ
「日曜日まで休ませてください」なら、月曜日出勤とわかります。
日本語難しいですよね😭
ガラピコプ〜
月曜日まで休ませて、なら
月曜日も休みって解釈します😂難しいですね😂
🐒
「月曜日まで」だと月曜日も休みの解釈だと思います。。
退会ユーザー
までだと、月曜もお休みだと思います💦
解釈の違いがないように、私は「月曜まで休みで、火曜から出勤でお願いします🤲」と伝えるようにしています★
コメント