コメント
mimymommy
わたしなら
付き合った日→The day He said "I love you".(彼が愛してるといった日)
結婚した日→The day we sweared our love.(私たちが愛を誓った日)
〇〇が生まれた日→The day our angel was born.(私たちの天使が生まれた日)
結婚〇年目→〇years have passed we got married.(結婚してから〇年経過)
みたいな感じでちょっとしゃれた感じにします💓
勝手に結婚式かなにか写真か何かで使うのかな？と想像してこういう風にしてみました☺️
新米ママ
結婚記念日 wedding anniversary
生まれた日 ○○'s birthday
結婚○年目 ○th wedding anniversary
とかですかね
綴り間違ってたらすいません
付き合った日はわからないけど、
first ○○day とかりしてはどうですか？
-
たらたん
凄くわかりやすい…😀✨✨
ありがとうございます！- 9月28日
mimymommy
アルバム良いですね✨
もし単純に、〇〇が生まれた日なら
The day 〇〇 was born.
でいいですし、
私たちの天使、〇〇が生まれた日 なら
The day our angel 〇〇 was born.
でオッケーです🙆♀️
mimymommy
なんですか？🤗✨
mimymommy
Our history since we met.
私たちが出会ってからの歴史
みたいな感じはいかがでしょう？？✨
mimymommy
いえいえ💓
お役にたてて嬉しいです😊
たらたん
おぉ、すごくカッコイイです😎✨
もう少しで結婚記念日なので、アルバムか何か作れないかな〜と…😃
ちなみに、私たちの天使が生まれた日ってところに子供の名前を入れたい場合は文のどこに名前入れればいんですか？
たらたん
ありがとうございます✨
たらたん
すみません！！
この前はありがとうございます！
この英文を使わせていただきます！😁
そこで、もう1つお願いしたいのですがいいでしょうか？🙏🙏
たらたん
旦那と私が付き合ってから今までの流れ
を⬆オシャレな感じで英文にお願いしたいです！
たらたん
さすがです〜🙌
ありがとうございます！！