赤ちゃんの名前について、日本語で表せる外国人の名前を考えています。漢字をつけても大丈夫でしょうか？例えば、[ENZO] -> えんぞう。縁三 • 媛三 • 縁象など、どうでしょうか？少しおしえてください。

退会ユーザー

• 

  ポリン

  すずさん、ありがとうございます。
  日本で、えんぞうは、古臭いですか😄
  フランスでは男名前で最近トップ15に入ってるんですよ！^_^
  動物の漢字を名前に使わない方が良いと読んだことあります。面白いことに、夫は名前の字全て動物そのままです。隼象(じゅんぞう)なんです！
  これからの日本では少しずつ変化が起きていくのですかね。
  たくさん考えます、ありがとうございました。

  • 8月21日
• 

  退会ユーザー

  
  フランスでえんぞうさんがトップ15に入るとは、驚きました！
  日本ではとても古風な名前なので、ハーフのお子さんだと、はじめは周りからびっくりされるかもしれませんが、親しんで呼んでもらえるかもしれません。
  日本ではあまりいませんが、旦那さんのお名前に象が入っているのなら、お子さんにつけられても素敵だと思います(o^^o)
  ご存知かもしれませんが、日本でも、親の名前の漢字を子どもにつけることはよくあるので♪

  • 8月21日
• 

  ポリン

  予定日が近づいてきましたね、お元気に過ごしていますか？
  「えんぞう」は夫が諦めないのですが、私が、 「トマ」君が 好きです。
  友達に聞いたところ、トマではなく(トウマ)と読む字が多いらしいです。
  私が気に入りの字が: 斗と、茉か馬です。
  どう思いますか？

  • 9月25日
• 

  退会ユーザー

  こんにちは(o^^o)
  私とベビも元気です！
  そうですね、トマ、よりもトウマの方が一般的ですね(^^)
  斗馬くん、カッコいいと思います！
  茉は女の子に使うことが多いので、斗馬くんや、斗真、などがいいのかなぁと思いました。
  素敵な名前に決まりますように(^｡^)

  • 9月26日
• 

  ポリン

  こんにちは、お元気ですか？出産まであと少しですね！
  名前に関してもう一つ、考えてます！
  「レオ」です。フランスにもある名前です。
  漢字は
  「怜、玲 」 と 「夫、於、穂」を組み合わせたいです。いい提案がありますか？

  • 10月14日
• 

  退会ユーザー

  
  こんにちは！
  だんだん出産も近づいてきてドキドキしています(o^^o)
  レオ君も素敵な名前ですね♫
  レオ君の「れ」はどちらでも良いと思います^ ^
  「お」は、夫と於はあまり名前には使わないと思うので、強い思いが無いのなら他の漢字の方が良いと思いました。
  「穂」は、実りのいい人生になるという意味があり、とても良いと思います！

  • 10月15日
• 

  退会ユーザー

  
  こんにちは(^-^)
  お気遣いありがとうございます！
  お名前、だいぶ絞れてきましたね(o^^o)
  れ、の漢字も、お、の漢字もどちらもとても素敵な意味の漢字だと思います！
  ただ、漢字の画数が多いと書くときに大変なので、もし苗字の名前が画数が多いのなら、バランス的にも「央」の漢字を使うのが良いように思います(^-^)
  苗字などがカタカナを使用されたり、画数の少ない漢字なら、どの名前も大丈夫だと思いますよ（╹◡╹）

  • 10月31日