ココロ・悩み
義理姉への年賀状のメッセージについて、"〜ちゃんと遊んでもらってありがとうございました。今年もお仕事頑張ってください。"は適切でしょうか。〜ちゃんは従姉妹です。
義理姉への年賀状のメッセージですが、
〜ちゃんと遊んでもらってありがとうございました。
今年もお仕事頑張ってください。
はおかしいですかね、、。
お仕事頑張ってくださいは余計なお節介かなとか。
〜ちゃんは従姉妹です。
- はじめてのママリ🔰(3歳11ヶ月, 7歳)
六花❄️
「〜ちゃんと遊んでもらって」という文章だと、〜ちゃんは自分の子どもの名前になると思いますよ🙂
「遊んでもらう」って受け身の表現なので。
「昨年は大変お世話になりありがとうございました。〜ちゃん(相手の子)と遊べて◯◯(自分の子)もとても喜んでいました。今年もよろしくお願い申し上げます。」とかが無難かなぁと🤔
ゆか
～ちゃんに遊んでもらって○○はとても楽しかったようです。今年も一緒に遊んでもらえると嬉しいです。
寒くなってきましたので、御家族のみなさんもお体にお気をつけてお過ごしください。
とかどうですか?
お仕事頑張って～は書かなくても良いかなと思いました😅
コメント