コメント
🧸⸒⸒
私の母親が外国の人で
私自身 ミドルネームがあります
けど日本に住むとなると長い名前は
面倒なので
通称名で生活してます！
退会ユーザー
国際結婚です🙋🏻
おっしゃる通り日本の書類にはミドルネーム を書く欄がないので、ファーストネームとミドルネーム一緒になっちゃいますね。外国人の旦那ですら、保険証などの名前欄はファーストネーム＋ミドルネーム表記ですし。
-
まきまき
やはりそうですか、、、
この場合パスポートにはファーストネームと一緒になっているミドルネームを分けることできますかね、、？- 1月9日
-
退会ユーザー
日本のパスポートの場合もミドルネームの欄がないのでgiven nameの欄にファーストネームとミドルネームが入るのですが、ファーストネームとミドルネームの間にスペースが入ります！
- 1月9日
-
まきまき
スペースが入れば名前が分かれてる事になりますよね
それしか出来ないならもうしょうがないですよね🤔😅- 1月9日
-
退会ユーザー
仮に海外で出産しても日本の書類ではファーストネームとミドルネームを分ける事は出来ないので、そんなに気にしなくて大丈夫だと思いますよ😄
- 1月9日
-
まきまき
そうなんですか😌
それなら納得ですね- 1月9日
にゃん
国際結婚で子供はハーフです！日本在住です。
娘はカタカナ名(どっちでも通じる名前)
息子はカタカナ＋漢字名にしました。
カタカナと漢字がくっつきます。
-
まきまき
なるほどー>_<娘さんは日本名無いの、、かな？
息子さんはファーストネームとミドルネームくっつけている感じですかね、、？- 1月9日
-
にゃん
うちは別姓なので、
娘は日本姓＋カタカナ名ですが、日本名でもよくある名前です！
息子はそんな感じですね。
でも呼び名は漢字のほうメインで呼んでます。
日本にいて将来カタカナ名が不要なら自分で抜いてもらうのもありかと思い。
ハーフと分かるよう一応今はつけてます。- 1月9日
まきまき
日本にお住まいですか？
日本でミドルネームがある場合、書類関係にはどのように反映されるのか知りたいです。
ファーストネームとして、名前をくっつける方法しか無いんでしょうか？