子供に対しての赤ちゃん言葉の違いについてです。自分が聞き慣れない言…
子供に対しての赤ちゃん言葉の違いについてです。
自分が聞き慣れない言葉を（旦那、義両親が使う赤ちゃん言葉）どうしても受け入れられなくて…
そんなふうに感じてる方いますか？
例えば…
私側／旦那側
ご飯など食べる時に…あーん／あっくん
お風呂…ぽちゃぽちゃ／ぼちゃ
寝んね…寝んね／寝んねこーん
ご馳走さま…ご馳走さま／ごっちゃま
など、育った環境が違うので仕方ないのですが
何故かイラっとしてしまい、自分が使ってる言葉に言い直して声かけてしまいます…
心が狭いですよね…
愚痴でした。
- のびなこ(7歳)
コメント
みーくーり
心狭くないですよー
私は旦那の方言は一切教えるなよーと言ってるので。
お母さんの方がいるのが長いんですから言い直してもいいと思いますよ。
なーちゃん
わかりますよ！
わたしの夫の実家は、本当に意味のわからない赤ちゃん言葉で子どもと接してます。
新生児のころならまだわかりますが、2歳になった今でも変わらず言ってくるので、全てわたしが言ってるように言い直してますよ！笑
友達は特に気にしてないようで、同じように思ってる方がいらっしゃって嬉しいです！
-
のびなこ
ありがとうございます。私の周りも気にしてる友人居なくて私だけかと思ってました。
- 1月26日
ままり
私は私の言葉です！
相手の真似をすることはないですね☺️
母の再婚相手が県外の人なので掛ける言葉が違うものもありますが、いろんな方言に触れるのもいいことだと思ってます(^ ^)
なので私は少し観点は違いますが、みんな一緒じゃなくていいと思いますよ！(^ ^)
-
のびなこ
ありがとうございます。そういった考えもありですね〜。
- 1月26日
いたち
わかります！
旦那家族は、お茶のことを、ブーブと言います。
お茶が、なぜ、ブーブ？？
全く分かりません。
娘に覚えてほしくない〜！
お茶で、いいじゃないか。
-
りー
横からすみません😂お茶がブーブって謎ですね😂
じゃあ車はなんてよぶのか、、😱- 1月24日
-
あちゃん
更に横からすみません💦
愛知県ですが、妹が生まれた時母はお茶のこと「おぶー」って言ってました！
方言ですかね🤔？- 1月24日
-
いたち
そうですよね〜！
謎です。
ときどき、ブーちゃんとも言ってます。ブーちゃん飲むか？みたいな感じで。- 1月24日
-
いたち
旦那家族は、奈良県なんですが、同じ関西の大阪の私は、聞いたことなかったです。
お茶て、難しい言葉ではないので、正しくお茶て教えてほしいです。- 1月24日
-
あちゃん
方言ではないみたいですね〜🤔
どこから生まれた言葉なんだか😂💦
娘が生まれた時も母が同じように「おぶー」と言ってたので、普通に「お茶」って教えてるから！って言いました(^ ^)- 1月24日
-
のびなこ
うちは義家族飲み物（水、お茶）をブーって言います！一緒ですねー
ブーって何だ？？？- 1月26日
まっこ
まぁ慣れないと違和感を感じるのは仕方ないですが、それがご主人たちの馴染みのある言い方なんでしょうし…イライラされても困るかなと思います💧
逆にご主人に『何でその言い方？イライラする』とか言われても困りませんか？
イライラはしませんが、のびなこさん側のぽちゃぽちゃ(お風呂)も初めて聞いて？となりますし、あーんもあっくんも同じようなものにしか…💧
-
のびなこ
ご感想ありがとうございます
- 1月26日
りー
わー！！すっごい共感出来ます！！！
うちは、旦那家族の方は歯磨きの事をハミー、寝ぐずりのことを眠かけって言います
ほかにもあるのですが今出てきません、、笑
キモっなにそれ
っていっつも思ってます笑笑
-
のびなこ
色々ありますよね〜
イライラってゆーか、何なのか、不思議な感情です…
たまに通じない時あって、困ります…
スタイをあぶちゃんとか…
上の方の様に、義家族も逆に私にイライラされてるかもですね…- 1月26日
のびなこ
統一しないと子供も混乱しますかね…