※本ページは一般のユーザーの投稿により成り立っており、当社が医学的・科学的根拠を担保するものではありません。ご理解の上、ご活用ください。
さゆさゆ
その他の疑問

「seem,sweet youa self」とはどう意味でしょう?昨日渋谷を歩いてたら見…

すみません…英語が得意な方。
「seem,sweet youa self」とはどう意味でしょう?
昨日渋谷を歩いてたら見知らぬ外国の方にこれを言われ、その方はさっと立ち去っていきました。

「自分を、あまやかしてる」という馬鹿にされたら意味でしょうか?

コメント

tokotoko

翻訳アプリでは、そうみたいだね!って意味らしいです。
バカにしてる感じではなさそうですよ?

  • さゆさゆ

    さゆさゆ

    良かったです💦ありがとうございます!

    • 9月1日
へる

sweetだけ考えると、可愛いとか優しいとかいう意味かなと思います!

ちなみに似てる音でsuit yourselfなら、好きにすれば 的な感じだったと思います。

  • さゆさゆ

    さゆさゆ

    可愛いという意味、ちょっと嬉しかったです。そうだったらいいなあ💦
    ありがとうございます!

    • 9月1日