家族・旦那

韓国語詳しい方教えてくださいノヌンってあんまり丁寧な言い方ではなか…

韓国語詳しい方教えてください
ノヌンってあんまり丁寧な言い方ではなかったですよね？
義母が韓国人なんですが結婚して4年で初めてノヌンて言われました。いつも名前で呼ばれます。
普段義父に対してはタンシンって言うし、息子（旦那）に対しても名前とかアボンて呼びます。
最近ちょっと色々あったのもあり、ノヌンって言われてちょっと気になってます。
どんなニュアンスでしょうか？
※義母は基本丁寧な言葉遣いします。

• 旦那
• 義母
• 名前
• 息子
• 結婚
• 義父