コメント
しろくろ
自分が立ちあがれるという意味になるので、He もしくは、My sonを主語にしたほうがいいかもしれないです。
獅子丸ちゃん
お母さん目線で話されるなら he can stand up himself (彼は1人で立ち上がれます)が簡単な訳かなと思いますが…
息子さんご自身が自分の事を言うならその文で構わないと思います♡
じゅりママ28
(￣- ￣ ) ﾝｰmyselfにするなら、iではなくheでしょう･･･。
mtdyk
説明不足ですみません…💦
息子が自分のことを言うならこれであってますかね…？
lily
I can stand up by myself じゃないでしょうか。
じゅりママ28
そうです(笑)でも息子さんが話すときにはそんなこと言わないと思いますが･･･。文法的には正解です(笑)
mtdyk
ありがとうございます😊
成長時計のポスターを作るのに
僕立てるよ！
みたいな感じで入れたくて…
しろくろ
myself を himselfにも
変えた方がいいのかもです！