※本ページは一般のユーザーの投稿により成り立っており、当社が医学的・科学的根拠を担保するものではありません。ご理解の上、ご活用ください。
ぴぴー
子育て・グッズ

アルバムのマンスリーカードなどに子どもの成長記録を毎月残すためのテ…

アルバムのマンスリーカードなどに子どもの成長記録を毎月残すためのテンプレートを作っています。
アドバイスください!

I love… プーメリー や I love… アンパンマン 等のその時の子どもの好きなものを書く枠を作ります。

それと別に

「追視はじめたよ!」「寝返りできました」「ハイハイはじめたよ」とできるようになったことを書く枠を設けたくて。

I love… に合わせて書きたいので英語との組み合わせがいいかなと思っているのですが、何と書くのがいいと思いますか?

memo… 追視はじめました!

memo… 寝返りできたよ!

は変ですかね?

追視 start!

寝返り start!

もちょっと違いますよね🥹

何かいい案ありませんか?

コメント

はじめてのママリ🔰

message とかはどうでしょうか…?

  • ぴぴー

    ぴぴー

    messageいいですね🥰
    「生まれてきてくれてありがとう」とか子どもへのメッセージを書く欄としても使えそうです😳✨
    ありがとうございます!

    • 2時間前
あみさ

growth record…寝返りできたよ!
record…寝返りできたよ!

event…寝返りできたよ!

とかが思いつきましたが、私英語の成績よくなかったので翻訳はgoogleさんです🤣
正しい表現かは怪しいです😂

  • ぴぴー

    ぴぴー

    調べていただいてありがとうございます!🥹
    中でも「event…」がすごくしっくりきました✨
    考えもつかなかったです!
    使わせていただきます🙇‍♀️✨

    • 2時間前