コメント
レイチェル
海外に住んでます。
かける相手にもよりますが、私は失礼の無い様にMay I を使ってます。
関係性にもよりますがMrやMrsを付けるのも良いと思います。友達であれば必要無いです
はじめてのママリ🔰
翻訳の仕事をしています。
May I〜のほうが少し丁寧な印象です。
-
みかん
ありがとうございます。中学生の解く問題にでてきており、〇〇さんお願いします。といったものでしたが、その場合Can I〜?では間違いになるでしょうか？文法的には正しいと思いましたが…
- 9月22日
-
はじめてのママリ🔰
間違いではないと思いますよ〜。
- 9月25日
-
みかん
ありがとうございます😊！
- 9月26日
みかん
ありがとうございます。日本で中学生に英語を教えていて、空欄にMay I〜を書き込む練習の時に、生徒からCan I〜は間違いなのか？と言われました。間違いではないよ、ただよりMay Iのほうが丁寧かな、というと、他の先生は電話ではMay Iしか使わないよ、と言っていたと言われました。また問題としては友達の名前が書いてあり、〇〇さんお願いします、と言った日本語を英語になおすものでした。