※本ページは一般のユーザーの投稿により成り立っており、当社が医学的・科学的根拠を担保するものではありません。ご理解の上、ご活用ください。
さや
妊娠・出産

名前に悩んでいます。翠を入れたいけど、翠菜になってしまう。植物関連の名前で菜がつく名前がいい。翠に似た漢字で「すず」が読める漢字はありますか?6週後に出産予定です。


名前で迷ってます。。

旦那はどうしても翠を入れたいらしく
候補としては「すずな」です。

ただ、現状に私は菜をいれたくて
どうやっても、翠菜になるので
実際「すずな」より「すいな」って
なっちゃいます( ´ ᐞ ` )。

長女も次女も植物関連の名前で最後に
菜がつくので合わせたいのですが
なかなか決まりません。

あと6週程で産まれるのに😨。。

一生もんなので「翠」に似た漢字で
すずって読める漢字ありますでしょうか。

コメント

さや

翠菜(あきな)でも読めるみたいですが、どうなんですかね…😨😭

いりたけ🍄

翠珠菜(すずな)
にしちゃうとか🤔
ちょっとごちゃっとしてますが😅

あきなは読めないです💦

  • さや

    さや


    長女、次女と漢字2文字で
    きているのでどうしようか
    迷い中です💭

    ここにきて旦那と名前バトルですw

    • 8月16日
はじめてのママリ🔰

すいなちゃんにするか、違う感じですずなちゃんにするかの方が良い気が...

  • はじめてのママリ🔰

    はじめてのママリ🔰

    感じ→漢字

    • 8月16日
  • さや

    さや


    わたしは、読める字であれば
    全然いいんですが、、
    鈴菜でも読めるので。
    むしろ、当て字なしの方が読み方
    好きなので。自分が当て字で
    呼ばれない事が多くて悲しいので🥲
    旦那が長女、次女は私が付けた
    から俺に選ばせてくれ…と。
    100万詰んでもらったら
    権限与えようかなと…😨。笑

    • 8月16日
まま

『すいな』ちゃんでもかわいいと思いました🥰

  • さや

    さや


    すいなちゃんでも可愛いんですよね🥹

    知り合いにすずなにするって軽く
    話したらカブかよ。と言われ
    モヤモヤ💭していたので
    読み方変えればいいのかなって
    思って🥲🥲。
    第3子で打ち切りなのと
    一生もんなので本当に悩みます💦

    • 8月16日
はじめてのママリ🔰

最近は紗の名乗り読みで「すず」と付ける方が多いイメージあります🤔
紗菜(すずな)ですね💡

お二人が気に入るなら、すいなちゃんもありだと思います🙆

  • さや

    さや


    友達の子と漢字と読み方
    被るんですが、大丈夫ですかね?💦

    最近その子にたまたま会って
    旦那がすずなとかにしたいゆったら

    「えっ、、被るの?」って言われ
    何千、何億いるんだしそんなん
    被っても仕方ないよねぇ。って
    思ってたんですが、、、

    無難に読める時で読み方そのまま
    の方がいいんでしょうか、、😩。

    悩みすぎて毎日旦那に
    名前変えよう。ってゆっていて
    疲れてきました(笑)

    • 8月16日
  • はじめてのママリ🔰

    はじめてのママリ🔰

    名前の読みでその反応だと、漢字まで一緒となったらうるさそうですね😭💦(言葉悪くてすみません💦)
    他のすずだと涼か鈴ですかね💡

    あとはご主人に折れてもらって、翠菜ちゃんに字面が似てる栞菜ちゃんとかかなぁと思います😣✨

    • 8月16日
  • さや

    さや


    折れないなら、折れさせましょう。
    がんばりますっっ🫣笑

    すずなで鈴菜にして
    すいなでもってなる翠菜にして
    かなと。😭

    秋産まれちゃんなので
    本当は秋の名前がよかった!って
    旦那にゆったら
    俺だって名前考えたい!と
    バカ発言でした😩(笑)

    • 8月16日
くま

私の意見は少数派だと思いますが、翠で検索すると人名で『あき』と読めると書いてあるので私はあきなちゃんでもアリだと思います👍❤️
確かに1発では読めませんが、旦那さんもさやさんもどうしても付けたい!という漢字だと思うので、どちらかが折れて後悔するようならつけますかね🤔
勿論、すいなちゃんでも良いと思ったらすいなちゃんの方が読めるとは思います👌

  • さや

    さや


    秋産まれなので読み方的には
    あきなちゃんでもいいかなと。
    すいなちゃんでも読めるとは
    想うんですが、、
    私がしっくりこないとゆうか。🥲
    旦那はバカなので、その場しのぎで
    えっ可愛いからいいじゃん♡⃛
    みたいになっていて…(笑)

    • 8月16日
  • くま

    くま

    他の方のコメントも読みましたが、友達と被るなら読み方はすずなちゃん以外にしちゃうかもです💦💦
    私もすいなちゃん、あきなちゃんならあきなちゃん推しです👍❤️
    結構ママリでは1発読みが難しいとナシ!って言われる可能性高いですが、実際は1発読み出来ない漢字の子も多いな〜って思ってます!
    私はまだ2人目の性別がわからないのですが、使いたい漢字があって、1発読みできる読み方だと旦那NGがでてるので、1発読みできない漢字だけど人名読み出来る名前の予定です!

    • 8月16日
  • さや

    さや


    被るんですよね(^_^;)。流石に知り合いの所で被るのもなぁ。と思い感じてすずな以外にしたいんですが
    どうしても旦那はすずなが良いらしく、なんでこだわんの?って聞いたら、「エコー写真見たら赤ちゃんが
    すずなって付けてってお願いしてきた」と訳分からん事言ってるのでまず先に旦那を頭の病院に連れていこうかなと🥹(笑)

    1発読みが難しい!はよく見ます👀!周りの子供も1発読み出来ない子も居るので実際今の時代、現代読みよりキラキラ的な子も多いですもんね💙!

    最近までずーっと男の子って言われ
    ていて、この前の検診で
    あっ、女の子だわ。と性別変更に
    なってしまったので正直焦ってます。(笑)

    性別楽しみですねっ🧡🧡

    • 8月16日
  • くま

    くま


    翠を使ってすずなにしたいって事なんですね😅
    まさかの赤ちゃんがお願いしてきた…と🤣笑
    旦那さんが上の子、さやさんが下の子名付けてて、次の子でお子さんは最後の予定なんですよね?🤔
    なら1人ずつ名前付けたんだから最後は2人でつけよう!『翠』という漢字か『すずな』という名前かどちらか選んで!翠を選ぶなら私がその漢字を使った名前を考えるから読み方は私に決めさせて!すずなを選ぶなら漢字は私に決めさせて!って言いますね🤣
    そうすれば平等でしょう?!と😭

    病院で働いてたんですけど、振り仮名ないと基本読めない子が多かったですし…🤔
    泡姫でアリエルとかそういうレベルじゃなければ問題ないと思ってます🤣

    急に変更だったのですね🤣
    確かにそれは焦ります💦

    私今切迫になって総合病院に転院になっちゃって🥲
    転院先では性別教えるのNGなので産むまで分からないコースで😣
    だから女も男もしっかり考えなきゃで大変です😵

    • 8月16日
  • さや

    さや


    翠は響きがいいからとゆってました(´・_・`)。私からしたら全ての名前つけられてる子響き良すぎよ。って思ってるんですが、旦那の感性ズレズレのガッタガッタなのでなんとゆうか訳分からないのです。(笑)

    上の子は、最近亡くなったひいおばあちゃんが「結」と付けて欲しいってお願いされて、お腹に居る時から溺愛だったので、悩みに悩んで旦那と了承したんです🥲💙
    見事に溺愛っぷりがすごくてひいばあちゃんにベッタリな子になりましたw
    旦那は1人目から名前付けにあまり興味持たなかったので、2人目も興味持たなくて上の子と考えて付けたって感じです🫡🧡
    なのに3人目は何を思ったのか名付け親になりたいらしいです。(笑)

    周りにキラキラちゃんで「心姫」で
    『はあと』ちゃんがいますが
    最近改名して!ってこどもに言われたと話してました😶‍🌫️笑

    男の子の服やらなんやら買ったんですけどね、、
    ちょっとお股見せるのが遅かった_| ̄|○ il||li笑

    NGなんですね🥶💦
    切迫大変ですよね💦
    2人目の時切迫になって入院して
    復活したら次は羊水過多になり
    また入院になり安静でした😱。

    • 8月16日
はじめてのママリ🔰

翠の漢字と、すずなの響きに強いどうしてもこだわりがあるなら、
翠々菜 もありかなと思いましたが、
2文字希望なんですね😌
(いわゆるぶった切りになってしまうのと、踊り字を使うことに否定的な方もいるようなので、好みが分かれるかもしれません💦)

わたしも、
すいなちゃん
あきなちゃん なら、
響きはあきなちゃん派です☺️

  • さや

    さや


    旦那と名前バトルをしまくって
    勝ちとりました☺️💛笑

    すずなにはするけど、漢字は
    決めていいとの事で
    決めさせて頂きました(ง ˙ω˙)ว

    本当はあきながよかったとは
    唾を飲み込みました😂😂

    • 8月18日
はゆる

澄で(す)と読む子がいました!
澄珠菜とかはどうでしょう、

でも3文字ですね😂

  • さや

    さや


    可愛いですよねー🥹💙
    2文字縛りにしたのが
    本当にあかん状態でした😩。

    • 8月18日