その他の疑問
フランス語で「宝石のようなお菓子」や「宝石菓子」をどう表現するか、つづりと読み方を教えてください。
フランス語が分かる方！教えて欲しいです🥺
フランス語で
宝石のようなお菓子、宝石みたいなお菓子
または
宝石菓子 を何と表現したら良いでしょうか？
つづりと読み方教えてもらえたら嬉しいです！
- はじめてのママリ🔰
コメント
な
Des bonbons comme des bijoux
ですかねー。
お菓子と言うか、キャンディーみたいな表現ですかね💦
はじめてのママリ🔰
回答ありがとうございます！
実はお店を始めたい友人の店名を一緒に考えていまして🤔
見た目が綺麗なお菓子なので、宝石菓子のような表現にしたいということで質問させて頂きました！
こちらのフランス語を文字って店名っぽく出来るものですかね？？更に質問してしまいすいません💦💦
な
店名ならBijoux de bonbons
の方が語呂がいい気がしますね💦
直訳するとお菓子の宝石なので
意味わ伝わるかと…
宝石の様なお菓子とかよリ
インパクトあると思います✨
bonbonsお菓子
Bijoux 宝石
comme des 〜の様な、〜みたいな
はじめてのママリ🔰
ご丁寧にありがとうございます！読み方だと
ビジュー デ ボンボン で合ってますかね？？めちゃくちゃ可愛い感じで喜ぶと思います🥺💖💖