パウパトロールの英語バージョンを見ている方はいらっしゃいますか。子どもたちが日本語版を見た後、英語版のライブ配信を見ていますが、話の合間に流れる英語が聞き取れません。分かる方がいれば教えてください。
パウパトロールの英語バージョンを
YouTubeで見てる方いませんか⁇
子どもたちが、日本語のを全部何度も見尽くして
最近英語ver.のLive配信をみているのですが
お話とお話の間に流れる英語がなんて言ってあるのか
私のヒアリング力では聴き取れず…💦
Check your local TV...以下分からず😩
わかる方、教えてください！！
写真の画面の時に流れる英語です！
- ママリ
コメント
かんかんママ
旦那に聞いたら、check it local TV lesson for every somes又はevery sonsだそうです😅
さらっと流れるので聞き取りが大変ですよね💦
よっぴー
私も息子と一緒にYouTubeでみてます！ もし同じ動画でしたら、
Check out full episodes of paw patrol on Nikelodeonって言ってると思います☺️
『パウパトロールの全編はニコロデオン（アメリカのケーブルテレビのチャンネル）でみてね〜』みたいな感じです✨
添付のパウパトロールだと、pup talesって書いてるので、短編になってると思います！ だから、全編みたいなら有料チャンネルへ〜みたいな感じで誘ってると思います😆
-
よっぴー
すみません💦 もう一つのバージョンありました！
Check your local Tv listing for full episodes だと思います。- 1月19日
-
ママリ
コメント頂いていたのにお返事忘れていてすみません！！🙇♂️わ！ありがとうございます！おー！なるほど😳
うちの主人も、最後の語尾はfull episodesじゃない？と言っていました💦けど私にはそう聴こえず…リスニング力皆無ですよね🤣- 1月19日
ママリ
ご主人は外国の方ですか⁇それとも英語得意な方でしょうか⁈
すごーい👏ありがとうございます！最後の語尾が私にはレッパサースとしか聞こえなくて、旦那に言ったらなんやねんとツッコミくらいました🤣
かんかんママ
旦那は日本人ですよ😊
今は介護福祉士として仕事をしてますが、以前は高校で英語の教員をやってました😅
ママリ
英語の先生だったのですね！
ありがとうございます😊