雑談・つぶやき
英語が得意なかた、、、これなんといってますか?涙Are you on WhatsApp …
英語が得意なかた、、、これなんといってますか？涙
Are you on WhatsApp or hangout so that i can translate for you
- ゆず(4歳5ヶ月, 6歳)
コメント
はくまい
あまり英語得意ではないですが多分直訳だと
アプリもしくはハングアウトを使用してますか、私はそれを翻訳できます
って意味だと思います。
アプリの宣伝なのかな？と思いますが、、どこから送られてきた文章でしょうか？
な
英語が得意ではないのでちゃんとした意味は分からないのですが、whatsappもhangoutも両方ともLINEのようなチャット形式のやりとりが出来るアプリなので
これらでやりとりができるよ、やりたいよ、という意味合いだと思います😊
日本ではLINEが主要ですが、世界的にはwhatsappの方が人口多いのと、安全性はLINEよりかなり高いと言われているようです😊
-
ゆず
そうなんですね！！
初めて知りました！
友達に伝えときます😍
私も調べてみます😆- 10月10日
ゆず
知り合いからこれなんという意味？と送られて来て私も分からなくて 汗
ありがとうございました！