多分関西圏だけやと思うんですが赤ちゃんに『お茶飲もうね』を『ぶーち…
しょうもない質問すみません！
多分関西圏だけやと思うんですが
赤ちゃんに『お茶飲もうね』を
『ぶーちゃん(おぶ)飲もね』と言って伝わる方
いますか？
私自身兵庫出身で父方の祖母がよく言っていて
母(大阪出身)も言っていたので当たり前のように
使ってたのですが最初主人(兵庫出身)に
『ぶーちゃんって何*笑"』
と言われてしまって*笑"今は馴染んで使ってますが🤣
京都発祥の昔の言葉みたいですがわかる方いらっしゃるかなーと思いまして(^^)
よろしければコメントください💡
- りきゅー(5歳1ヶ月, 6歳, 9歳)
コメント
しんばば
兵庫県明石市です。
ぶー。とかぶーちゃん。言いますよー。
周りもいうので当たり前に通じる言葉だと思ってました。笑
ムーミン
四国ですが
ぶんぶ飲もうね
と、お茶をぶんぶと、私の母などが言っています！
各地域でいろいろありますね✨
ぶーちゃんって可愛いです💗
-
りきゅー
コメントありがとうございます！
四国ではぶんぶ、なのですね！
ぶ、がお茶という意味なんですかねー、少し離れただけで違うの不思議ですね♡- 7月31日
まい
わたしも不思議に思ってました！
いとこが赤ちゃんのときとか
ぶーちゃんは？とかぶーちゃん飲み！
とか言ってて ぶーちゃんってなんだ？と思ってましたが‥
私も無意識で息子に言っちゃてます（笑）
回答になくてごめんなさい、思わずコメントしてしまいました😅
-
りきゅー
コメントありがとうございます！
いとこさんは使われててひーさんははじめ知らなかったんですね💡
でも今使われてるなんてステキ♡
いえいえ、わざわざありがとうございます✨
京都で、おぶ、というのが始まり、みたいですよー。- 7月31日
-
まい
そうなんですかΣ(ﾟДﾟ)
教えて頂きありがとうございました(^^)- 7月31日
退会ユーザー
わかりますよ。普通に年配の方は使っているイメージがあります。
-
りきゅー
コメントありがとうございます！
なるほど！ご年配に多い感じなんですかね？
方言というより昔ことばなのかもしれないですね。- 7月31日
ke
主人が岐阜出身ですが、義父母が孫たちにお茶のことを「ぶんぶ飲む？」と赤ちゃんのころから言っていました🍵愛知県民のわたしにはハテナでしたが、いまでは私も使ってます😆「ぶーちゃん」ではないですが、それを近くで聞いても違和感ないと思います☺︎
-
りきゅー
コメントありがとうございます！
岐阜ではぶんぶなのですね！四国と同じですねー
関西はなんでも、さん、ちゃん付けるからですかね？*笑"
他県でも似たような単語があるのを知って嬉しいです、ありがとうございます✨- 7月31日
はらぺこあかむし
うちでは「おぶ」=「お風呂」の意味でした😅
よく言ってたのは新潟出身の祖母だったと思います。
地域によって色々違って面白いですね！
-
りきゅー
コメントありがとうございます！
お返事したつもりで返しておらず遅くなりすみません💦
おぶがお風呂なんですね！
ほんと地域によって違うんですねー！知れて嬉しいです！ありがとうございます♡- 8月1日
りい
旦那は実家が京都ですが
聞いたことないです💧
-
りきゅー
コメントありがとうございます！
そうなのですね！
地域柄なのでしょうか？
ぶぶ漬けが京都発祥でそこからきたのかなーと思ったんですが(^^)- 7月31日
🐻❄️
ぶーちゃんは聞いたことないですが、ぶー飲む？って言います🌟
私も明石出身です♡
-
りきゅー
コメントありがとうございます！
同じ明石出身なのですね、嬉しいです♡
明石の方はぶーで使う人多かったんですかねー(^^)- 7月31日
ねこ
愛知県ですが、親がぶーちゃん飲む？と使ってました！笑 私も小さい頃から聞いてたので、違和感なく今も使います、、、20代です。
ちなみに親は産まれも育ちも愛知です。
旦那も愛知ですが通じないです。笑
-
りきゅー
コメントありがとうございます！
愛知の方でも使われてるんですね！
そしてご主人には通じない！うーん！奥が深い*笑"
祖父母世代が使う使わないで変わってくるのかもですね(^^)- 7月31日
まぬる
滋賀県ですが聞いたことないです🙄
-
りきゅー
コメントありがとうございます！
関西というよりは地域なんですかね？ビックリです！- 7月31日
りきゅー
コメントありがとうございます！
同じく明石市です♡
この辺やとぶーちゃん、ぶー、なんですかね？
私も主人に言われるまで当たり前やと思ってました*笑"
方言って意外とわかんないですよね*笑"