※本ページは一般のユーザーの投稿により成り立っており、当社が医学的・科学的根拠を担保するものではありません。ご理解の上、ご活用ください。
ムチ子mama♡
その他の疑問

実父が定年し船やサーフボードを作る職人を第2のし人生で始めようとして…

実父が定年し
船やサーフボードを作る職人を第2のし人生で始めようとしています。

『船大工』を何語かで響きのいい感じのものを
お店の名前にしたいとの事ですが、
何せ英語も出来ないので、発音をカタカナに訳すのも出来ずです。

何語でも構いませんので、
船大工を文字とカタカナ訳を教えてください。

コメント

mama3年目

英語で船大工は
shipwright、boatbuilder
と言うらしいですよ❗

  • ムチ子mama♡

    ムチ子mama♡

    ありがとうございます。
    カタカナで訳すとなんとよみますか?

    • 7月8日
  • mama3年目

    mama3年目

    boatbuilder➡ボートビルダー

    これしか分からないです。

    • 7月8日
  • ムチ子mama♡

    ムチ子mama♡

    ありがとうございます。
    カタカナ訳すのが出来なくて。

    • 7月9日
  • mama3年目

    mama3年目

    私も英語とか苦手ですが、今はネットで検索したら簡単にわかりますもんね!

    • 7月9日
  • ムチ子mama♡

    ムチ子mama♡

    ですね。
    でも読めなくて困ってました>_<
    ありがとうございます😊

    • 7月9日
みゆらん0708

Ship Carpenter(シップカーペンター)とも言われています(*^^*)

  • ムチ子mama♡

    ムチ子mama♡

    ありがとうございます😊
    それは英語ですか?

    • 7月9日
  • みゆらん0708

    みゆらん0708

    はい、英語です(●´ω`●)

    • 7月9日
  • ムチ子mama♡

    ムチ子mama♡

    ありがとうございます😊

    • 7月9日
  • みゆらん0708

    みゆらん0708

    グッドアンサーありがとうございますm(_ _)m
    お父様にとって素敵なスタートが始まりますように(。ᵕᴗᵕ。)"

    • 7月9日
  • ムチ子mama♡

    ムチ子mama♡

    ありがとうございます😊

    • 7月10日