膝の痛みについて娘　16歳が膝を2.3ヶ月前から痛がります一度整形外科で…

膝の痛みについて

娘　16歳が膝を2.3ヶ月前から痛がります
一度整形外科でレントゲンをとると、
あるべき位置から骨がズレており、
空いたスペースに空洞ができてしまい炎症がおきてる
と言われました

しかし、特別改善策はなく、湿布と安静。
そこから2ヶ月経ちますがいまだに痛み生活に支障がでてます

理学療法士さんや整骨院、リハビリの方
膝の痛みに詳しい方
何が一番いい方法かおしえてください。