子供が私にお水くれる?と言います。それを私の母が聞いて、お水ちょうだ…
子供が私に
お水くれる？
と言います。
それを私の母が聞いて、
お水ちょうだいでしょと注意します。
お水くれる？は、正しい言葉ではないのでしょうか。
日本語が分からなくなりました。
- はじめてのママリ🔰
退会ユーザー
疑問系のくれる？は
違和感覚えました🤔💦
お小遣いをくれる
お水をくれた！
ならわかりますが
お水くれる？はどうなんでしょう💦
国語が強いわけじゃないので
あくまで私の意見ですが💦
アイアイ
正しいかどうかはちょっとわかりませんが、たまに使います！
うそよ(またの名を嘘つき野郎だよ)
方言もあるかもしれませんが、私はくれると言います💦
ちなみに「私のをくれるよ(あげるよ)」とも言います💦
退会ユーザー
なんかお世話してもらってる感でますね…。
何もしない夫がよく動く奥さんに頼む、みたいな印象を受けます。
集団生活になった時、先生に「お水くれる？」と言うと違和感あるのでお母さんと同意見です。
はじめてのママリ🔰
違和感です。
方言なんですか？💦
ママリ
何歳かにもよりますが、ちょうだいでしょと注意されたらイラってきます。笑
せっかく言ってる意味は同じなのにって😭
くれる？は確かにおかしいですが、言ってる意味はわかるので小さい子供なら指摘せずにまた何か子供に対して大人が見本を見せてあげたらいいかなと思いますが💦
はじめてのママリ🔰
皆さまありがとうございました。
方言ではないはずですが、子供の第２言語が日本語なので、私もわからなくなりましたが、今後は正しい言葉を教えようと思います。
コメント