※本ページは一般のユーザーの投稿により成り立っており、当社が医学的・科学的根拠を担保するものではありません。ご理解の上、ご活用ください。
トマト大好き♡
子育て・グッズ

息子がスマイルゼミで英語をリスニングする際、英語の文章が表示されるが和訳がないため、理解できず私が補足説明している。補足が不要なのに英語を補足している感じです。

こちらでもすみません😖😖

スマイルゼミで英語のときに
全文英語をリスニングしながら
左下に英語の文章が出てくるのですが
和訳とか出ないのでしょうか?

息子は英語を聞いてもどういう意味か
分からずで私が簡単に説明してる感じです…
ひとりでも出来るのに英語は補足してる感じで…

コメント

はじめてのママリ

スマイルゼミのことはわかりませんが、中学の英語教員です。児童英語の資格ももってます😶

他言語学習のときは和訳しない方がいいですよ☺️
とくに幼い子の場合は、イラストと音、語句を自然と繋げる力があるので、そこを伸ばしてあげるかんじです。

和訳してると、和訳がないと自信がない、使えない力になってしまうので注意が必要です😀

  • トマト大好き♡

    トマト大好き♡


    コメントありがとうございます。
    なるほどー👀
    逆に和訳はしない方が良いんですね。
    盲点でした!
    大人目線でこれで良いのかと思っていたので💦

    • 3月3日