「わんわんのバイリンガル・リモコン」の声優は同一人物かどうか夫婦で意見が分かれています。気になる声の違いについて、メーカーに聞くのが良いか迷っています。
"わんわんのバイリンガル・リモコン"
の声優さんは日本語と英語で別人かどうか？
他愛無い疑問なのですが、
フィッシャープライスから発売されてる
"わんわんのバイリンガル・リモコン"というおもちゃの
わんわんの声優さんは日本語と英語では
それぞれ別の方が演じているように聞こえるのですが、
夫は同一人物説を推しており、
夫婦でなかなか意見がまとまりません。
メーカーに直接聞けば良い所だとは思いますが
お持ちの方にはどんな風に聞こえるのか気になります。
- チャッポコ🔰(4歳4ヶ月)
コメント
みかん
うちにもあります～スマホタイプの！
そこまで真剣に考えたことありませんでした😂笑 いや、確かに日本語バージョンも英語バージョンも、すごく声似てますよね。🤔
英語バージョンは、ネイティブの人というよりは発音の良い日本人て感じがするので私も同一人物かな…？と思います❗
なんだか私も気になってきました🤭
味噌スープ
持ってます！
私には同じ人にしか聞こえませんね🤔
-
チャッポコ🔰
ご回答ありがとうございます！
やはり同じ人なのでしょうか…！
ずっと聞いていてるうちに
日本語はいい子ちゃん、英語はやんちゃ君…みたいに聞こえるようになってしまいました😅- 11月28日
✦Y_Jes✦
持ってます！
多分同じ方だと思います。
日本語で話す声と英語で話す声が変わる人も居ますよー。
私も少し話しますが、子どもの頃から少し自然と発音のせいなのか変わってるみたいです。言われたことあります。
-
チャッポコ🔰
ご回答ありがとうございます！
別人のように感じるのは言語の性質の違いからくるものなんですね。
言語に性格が宿っているようで、とても面白いですね…！- 11月29日
はじめてのママリ🔰
リモコンは持っていないのですが、バイリンガルラーニングボックスを持っています！
ボックスの方は、うまいことつなげてありますが、英語と日本語の声優さんは別です🙄
日本語の方は年配の方の独特なダミ声感とリズム感でとても気になります😂
このシリーズはきっといろんな国で発売されているので、英語のところと別言語のところは分けて録音しているんだろうと思っていました😃
リモコンはわかりませんがご参考になれば！
チャッポコ🔰
ご回答ありがとうございます！
英語の発音が発音の良い日本人のもの…！
英語の時の発声の仕方だったり、テンションが別の感じになるのかもですね…！
何となく英語の方が少しダミ声に聞こえるというか
わんわんの性格が変わったように感じていました😹