※本ページは一般のユーザーの投稿により成り立っており、当社が医学的・科学的根拠を担保するものではありません。ご理解の上、ご活用ください。
コニ
雑談・つぶやき

日本ではタピオカドリンクのことを「タピオカ」っていうけど、海外では…

日本ではタピオカドリンクのことを「タピオカ」っていうけど、海外では「バブルティー」って言うんだよーってことを言いたい〜🥤

海外在住期間が長いんですが、タピオカっていうと原材料名に聞こえて少し違和感があります。
私も日本の友人に話す時はタピオカって言いますが😅

コメント

ぴ。👶🏻

ミルクティーとかじゃなくて
タピオカイチゴミルクとか
タピオカオレンジジュースとかはなんて言うんですか?🤔

  • コニ

    コニ

    日本はタピオカが絶対入っていて、ドリンクの種類を選びますが、海外はドリンク+トッピングという考え方が基本です。
    こういう系の飲み物を全般的にバブルティーと言います。
    例えばタピオカいちごミルクならいちごミルクにトッピングはタピオカを選ぶって感じです。
    トッピングはゼリーとかプリンとかたくさんあって、タピオカはそのうちの一つなので。

    • 2月1日
  • ぴ。👶🏻

    ぴ。👶🏻

    なるほどー!
    ゼリーとかプリンとかのトッピングもあるんですね👏
    詳しくありがとうございます😆

    • 2月1日
りん

boba teaとも言いますよね…?
アメリカ人の友人が多くいますがバブルは初耳でした😎💓

  • コニ

    コニ

    確かにbobaとも言いますね。私がいた環境はバブルティーが多かったので。
    北米はbobaが多いイメージです。私は東南アジアです。

    • 2月1日
  • りん

    りん


    なるほど!!
    東南アジアには知り合いいないので勉強になります!
    ありがとうございます💓

    • 2月1日
deleted user

日本人だからタピオカの方がしっくりきます!!

バブルティーって言われても頭の中が???

です😂😂😂😂

  • コニ

    コニ

    日本はみんなタピオカって言いますしバブルは全然違いますよね🙃

    • 2月1日