※本ページは一般のユーザーの投稿により成り立っており、当社が医学的・科学的根拠を担保するものではありません。ご理解の上、ご活用ください。
muu
その他の疑問

英語が得意な人、訳してもらえませんか?m(_ _)m

英語が得意な人、訳してもらえませんか?m(_ _)m

コメント

はっちき

チップありがとう
???
わたしはあなたがここでの滞在を楽しんでくれることを望みます
もしなにか必要なときは45のハウスキーピングに連絡ください

よっぴー

アロハゲストさん、
チップをありがとうございます。 とても感謝しています。 こちらでの滞在を楽しまれてることを願います!もしなにか必要なことがあれば45番のハウスキーピングまで連絡下さい。
だと思います!

  • muu

    muu


    ありがとうございます!
    やっぱりその訳ですよね😀
    9みたいなのは何か悩んでいましたが、"I"なんですね!!

    すっきりしました〜。笑

    • 10月18日
  • よっぴー

    よっぴー

    グッドアンサーありがとうございます!私もあれは?!と、思ってました笑 9F のところで、IF と気づきました✨すっきりされて良かったです😆旅行楽しまれて下さい✨✨

    • 10月19日
はっちき

かなー?序盤ちょっと読めないとこありました(笑)

  • muu

    muu


    ありがとうございます!
    そうなんです、9みたいなのはなんだろーって思って悩んでました。笑

    • 10月18日